ВТОРОЙ РАУНД
Даллас - Сан-Хосе
Колорадо - Детройт
Филадельфия - Питтсбург
Торонто - Нью-Джерси

ТРЕТИЙ РАУНД
Даллас - Колорадо
Филадельфия - Нью-Джерси

ФИНАЛ КУБКА СТЭНЛИ
Нью-Джерси - Даллас

Это самый первый, оригинальный Кубок Стэнли, храняшийся сейчас в Зале Хоккейной Славы в Торонто

9 мая, вторник
4 хоккеистов из бывших советских республик выходили на лёд в завершившейся серии Филадельфия - Питтсбург. Единственный россиянин "Флайерс" Валерий Зелепукин записал на своей счёт одну голевую передачу, но его аткивная игра на "пятачке" ворот Питтсбургу привела, как минимум, ещё к 2 заброшенным шайбам. У "Пингвинз", за исключением 4 матча, не был заметен Алексей Ковалёв. Свой единственный гол в серии он забросил как раз в том, марафонском матче, и ещё раз, уже в овертайме, шайба после его броска угодила в штангу. Дариус Каспарайтис в 5 матче этой серии сумел открыть счёт своим заброшенным шайбам в плэй-оффах, однако со своими прямыми обязанностями - жесткой игрой в обороне, Дариус справился хуже обычного - прокручивая в памяти серию, нельзя вспомнить ни одного эффектного силового приёма литовского защитника. Алексей Морозов появился в составе "Пингвинз" лишь в одном, 5 матче серии, и остался без результативных очков. 

8 мая, понедельник
Завершилась серия Торонто - Нью-Джерси в которой приняло участие 10 российских хоккеистов. Никто из них не смог забросить более одной шайбы в серии. Самым результативным стал Сергей Березин (Торонто) - 1 гол и 2 передачи и Игорь Королёв - 3 передачи. Дмитрий Юшкевич (Торонто), Владимир Малахов, Сергей Немчинов и Александр Могильный (все - НД) - забросили по одной шайбе. По голевой передаче на счету игроков "Мэйпл Лифз" Дмитрия Христича и Александра Карповтцева. Без результативных очков остались Даниил Марков (Торонто) и Сергей Брылин (НД), причём последний играл только в 2 заключительных матчах серии. Всего у наших игроков в серии 5 голов и 7 голевых передач. 

7 мая, воскресенье
"Даллас Старс" без особых проблем расправились в 5 матчах с "Сан-Хосе Шаркс". Вернувшийся в состав Далласа защитник Сергей Зубов завершил серию с 5 очками (1+4). У нападающего "Шаркс" Александра Королюка одна голевая передача. 

Проводя свой 42 матч в плэй-офф, защитник Дариус Каспарайтис наконец-то смог открыть счёт своим заброшенным шайбам в розыгрышах Кубка Стэнли. Случилось это в 5 игре серии Филадельфия - Питтсбургу, которую "Флайерс" легко выиграли 6:3. 

6 мая, суббота
3 гола и 4 передачи - таков итог российских хоккеистов в еднственном сегодня матче Торонто - Нью-Джерси. Наиболее важную шайбу забросил защитник "Дэвилз" Владимир Малахов. Этот гол, первый для россиянина в этом плэй-оффе и 7-й (в 44 играх) в карьере, стал переломным и вывел Нью-Джерси вперёд на 8 минуте третьего периода. До этого, во втором периоде, Сергей Немчинов, форвард "Дэвилз", забросил 3-ю шайбу в плэй-оффе, а торонтовец Сергей Березин отличился в 4 раз в этом розыгрыше в конце поединка. Две голевые передачи у Игоря Королёва (Торонто) и одна у защтиника "Мэйпл Лифз" Александра Карповтцева. Мог бы отличиться и нападающий Нью-Джерси, Сергей Брылин, вернувшийся в состав команды после травмы ноги и проводивший свою первую игру в серии, но после его броска, Куртис Джозеф, голкипер Торонто, успел остановить шайбу с линии ворот. Окончательный итог матча 4:3 в пользу Нью-Джерси. 

5 мая, пятница
Защитник "Даллас Старс", Сергей Зубов открыл счёт своим заброшенным шайбам в текущем плэй-оффе, забросив гол при игре в меньшенстве в 4 матче серии Даллас - Сан-Хосе, которую выиграли "Старс" 5:4. Для Сергея этот гол стал 15-м в 101 игре розыгрыша Кубка Стэнли. 

Закончилась серия Колорадо - Детройт. Ожидаемой борьбы до последнего не получилось - денверские хоккеисты были на порядок лучше "Рэд Уинз". В 5 матчах серии, защитник "Авеланч" Сандис Озолиньш забросил одну шайбу, в первом матче, и не был особо заметен в последних играх. После этого этапа у Сандиса стало 8 очков (4+4). . . У "Рэд Уинз" Сергей Фёдоровзабил один гол и сделал две голевые передачи, но произошло это в домашних играх Детройта, а на выезде Сергей проигрывал слишком много микродуэлей и часто, не совсем удачно распоряжался шайбой. Ветеран Игорь Ларионов сделал наверное всё, что может 39-летний игрок, завершив серию с голом и результативным пасом. Вячеслав Козлов так невыразительно сыграл в первой и второй играх серии, что не был заявлен на третий матч. В четвёртом он уже был один из самых активнывных хоккеиство Детройта на льду и забросил свою 2-ю шайбу в этом плэй-оффе. В 5 матче он остался без результативных очков. Всего в этом розыгрыше Кубка Стэнли тройка наших нападающих Детройта сыграла в общей сложности 26 матчей, забросив 7 шайб и сделав 7 голевых передач. Наивысшие показатели у Сергея Фёдорова - 8 очков (4+4). 

4 мая, четверг
Самым активным в 4-м матче-марафоне серии Филадельфия - Питтсбург был нападающий "Пингвинз" Алексей Ковалёв. Он открыл счёт в этом матче своим первым же броском. Для Алексея этот гол стал первым в нынешнем розыгрыше Кубка Стэнли. Всего за 152:01, именно столько времени продолжалась эта игра, Ковалёв нанёс 10 бросков по воротам Филадельфии и умудрился попасть в штангу во втором периоде овертайма.

3 мая, среда
Вячеслав Козлов получил отличную мотивацию для улучшения своей игры, когда Скотти Боуман решил не заявлять русского нападающего в третьем матче серии Колорадо - Детройт. По-этому не случайно Козлов был одним из лучших в составе "Рэд Уинз" в 4 матче серии, в день когда ему исполнилось 28 лет. Ему правда не хватило немного везения, хотя он и забросил одну из шайб Детройта. Однако в дополнительное время Вячеславу не удалось перекинуть шайбу через распластавшегося вратаря "Авеланч" Патрика Роя, а через несколько минут после этой ситуации, Колорадо забросило победную шайбу. Также выделялся на льду в том поединке другой российский нападающий Детройта Сергей Фёдоров. Ни один раз он создавал хорошие ситуации для своих партнёров и в итоге закончил игру с 2 голевыми передачами. 

Лишь только в 4 матче серии Торонто - Нью-Джерси, тройка наших нападающих в "Мэйпл Лифз" набрала свои первые результативные очки. Сергей Березин, Игорь Королёв и Дмитрий Христич записали на своей счёт по голевой передачи в победном для Торонто матче, закончившимся со счётом 3:2. 

2 мая, вторник
Нападающий "Филадельфии Флайерс" Валерий Зелепукин набрал своё первое результативное очко в нынешнем плэй-оффе. В третьем матче серии Филадельфия - Питтсбург он записал на свой счёт голевую передачу. Филадельфия победила в том матче 4:3 в дополнительное время. Игрок "Пинвгвинз" Алексей Ковалёв закончил игру с -3. . . Александр Королюк вернулся в состав "Сан-Хосе Шакрс" в третьем матче серии против Далласа. Александр остался без результативных очков, но "Шаркс" одержали первую победу в серии 2:1. 

1 мая, понедельник
Сергей Фёдоров забросил свою 4-ю шайбу в этом плйэ-оффе и Игорь Ларионов первую в третьем матче серии Детройт - Колорадо, в котором победа осталась на стороне "Рэд Уинз" 3:1. Гол Фёдорова стал победным в этом поединке, а для Ларионова его шайба стала первой в плэй-офф с 1998 года и 80 результативным очком в розыгрышах Кубка Стэнли в 119 матчах. Тренеры "Рэд Уинз" не заявили на этот матч блекло игравшего в последнее время Вячеслава Козлова.

Вторую шайбу в плэй-оффе забросил в третьем матче серии Нью-Джерси - Торонто, нападающий "Дэвилз", Александр Могильный. Нью-Джерси победило в матче 5:1, а шестеро наших игроков в "Мэйпл Лифз" закончили поединок с общим -7.

28 апреля, пятница
Сергей Зубов вернулся после травмы колена в состав "Даллас Старс" и сыграл большую роль в победе своей команды в первом матче серии над Сан-Хосе 4:0. На счету Сергея в этом матче 2 результативные передачи и обе при игре в большенстве. Без Зубова нападение Далласа было не столь острым при численном преимуществе в серии против Эдмонтона, всего 2 из 26. 

26 апреля, четверг
В первом матче серии против Детройта, защитник Сандис Озолиньш забросил 4 шайбу и с 8 очками является лучшим снайпером на сегодяшний день в своей команде, "Колордо Авеланч", а также среди всех хоккеистов из бывших советских республик. "У Сандиса отличный бросок. Он очень акуратен, особенно при игре в большенстве," - сказал тренер Колорадо Боб Хартли. "Он многое даёт нам своим броскои и своей игрой в атаке и значит слишком много для этой команды."

Другой защитник, россиян из "Торонто Мэйпл Лифз", Дмитрий Юшкевич забил свой первый гол в этом плэй-оффе и свой третий в карьере в матчах на Кубок Стэнли. Произошло это в первом матче серии Торонто - Нью-Джерси, в котором победу праздновали "Мэйпл Лифз" 2:1. В составе "Дэвилз" отсутствовал Сергей Брылин (травма колена), а нападающий Александр Могильный был практически незаметен. "У нас было 6 выходный дней и мы находились не в лушчей форме," - сказал после игры российский форвард. 

26 апреля, среда
Завтра тремя матчами начнётся второй раунд розыгрыша Кубка Стэнли. Наибольший интерес вызывает серия между командами Колорадо и Детройта, которые встречались в плэй-офф 3 раза в последние 4 года. Российские болельщики наверняка будут пристально следить за серией между Торонто и Нью-Джерси, в которой примут участие 10 хоккеистов из бывших советских республик. К сожалению, новичок "Мэйпл Лифз", казахстанец Николай Антропов не сможет выйти на лёд из-за травмы колена. 

25 апреля, вторник
"Сан-Хосе Шаркс" приподнесли наибольший сюрприз в первом раунде плэй-офф этого года, переиграв "Ст.Луис Блюз" в 7 матчах. "Блюз", чемпионы регулярного сезона НХЛ и команда не имеющая в своём составе ни одного российского игрока, выбыли из дальнейшей борьбы за Кубок Стэнли. В составе "Шаркс" есть двое наших игроков, но их шансы на игровое время в следующей серии близки к нулю. Нападающий Александр Королюк, игравший в 5 матчах против "Блюз" и записавший на свой счёт 2 голевые передачи, по прежнему не пользуется большим доверием тренера Дэррила Саттера, ну а вратарь Евгений Набоков может появиться в воротах "Шакрс" только в случае травмы основного голкипера Шилдса. В серии против "Блюз" Набоков сыграл 20 минут в третьем периоде шестой игры, когда Шилдс был заменён после 6 пропущенных шайб. За 20 минут Евгений отразил все 10 бросков по своим воротам. 

24 апреля, понедельник
Одолев "Оттаву Сенаторс" в 6 матчах, самая российская команда НХЛ - "Торонто Мэйпл Лифз" продолжила своё путешенствие к Кубку Стэнли. 7 наших игроков появлялись в составе Торонто в 6 поединках против Оттавы. Наиболее удачно сыграл Сергей Березин - 3 гола, 2 передачи, +1. Три голевые передачи и +3 у Даниила Маркова. +5 и два точных паса у Александра Карповтецва. Третий российский защитник Дмитрий Юшкевич закончил серию с результативной передачей и +2. Нападающий Дмитрий Христич набрал 2 очка (1+1), -1. На счету Игоря Королёва одна голевая передача и -2. Единственным нашим хоккеистом в "Мэйпл Лифз" без результативных очков остался казахстанец Николай Антропов, но после травмы в третьей игре он больше не появлялся в составе Торонто. У "Оттавы Сенаторс" защитник Игорь Кравчук в 6 матчах забил гол и добавил голевую передачу, но закончил серию с -5. 

23 апреля, воскресенье
Вратарь-новичок Евгений Набоков (Сан-Хосе) сыграл свой первый матч плэй-офф в НХЛ. В принципе и не матч, а всего один период. Набоков заменил неудачно игравшего Стива Шилдса (пропустил 6 голов после 14 бросков) в третьем периоде 6 матча серии Ст.Луис - Сан-Хосе. За 20 сыгранных минут Евгений отразил все 10 бросков, но ничем помочь "Шаркс" был уже не в силах. Сан-Хосе проиграло 2:6. Счет в серии сравнялся 3-3. Александр Королюк (Сан-Хосе) пропустил этот матч по решению тренеров. 

22 апреля, суббота
Сергей Березин и Александр Карповтцев (оба - Торонто) добавили в свой актив по голевой передаче в 5-ом матче серии Торонто - Оттава, завершившимся победой "Мэйлл Лифз" 2:1 в овертайме. 

21 апреля, пятница
Хотя Сергей Гончар и сумел забросить свою первую шайбу в этом плэй-оффе в пятом матче Вашингтон - Питтсбург, "Пингвинз" всё же сумели выиграть игру 2:1, а с ней и серию 4-1. Гончар в 5 играх, нанёс 16 бросков, но его гол в пятом поединке оказался единственным. Безусловно "Кэпиталз" расчитывали на гораздо большую отдачу от российского защитника, который к тому же закончил серию с -3. Нападающий Вашингтона, Андрей Николишин в 5 матчах сделал 2 голевые передачи и также был -3. Теперь на счету Андрея в 26 играх плэй-оффа стало 16 очков (1+15). Единственным нашим игроком "Кэпиталз" оставшимся без результативных очков в этой серии стал Дмитрий Миронов, но в свою очередь он закончил серию с положительным балансом плюс/минус +2 в 4 играх. В составе "Питтсбург Пингвинз" ярко сыграл Алексей Ковалёв. Хотя и не забросив ни одной шайбы с 15 бросков в 5 играх, Алексей 5 раз ассистировал своим партнёрам. Теперь на его счету в 59 играх плэй-оффа 56 очков (21+35). Защитник "Пингвинз" Дариус Каспарайтис сделал одну голевую передачу, +1 в 5 играх, а нападающий Алексей Морозов в 4 сыгранных матчах очков не набирал, -1. 

Как и ожидалось, "Колорадо Авеланч" уверенно расправились с "Финикс Кайотес" в 5 матчах и вышли в полуфинал западной конференции. Защитник "Авеланч", латыш Сандис Озолиньш стал самым результативным среди хоккеистов из бывших советских республик на первом этапе Кубка Стэнли 2000. На счету Сандиса 3 гола и 4 голевые передачи и теперь в своей карьере в 95 матчах плэй-оффа он набрал 77 результативных очков (19+58). 

В третий год подряд "Даллас Старс" выбивают "Эдмонтон Ойлерс" из борьбы на Кукок Стэнли. На этот раз техаской команде потребовалось 5 матчей. Новичок "Старс", нападающий Роман Ляшенко закончил эти игры с одной заброшенной шайбой, которая стала для него первой в плэй-офф а также победной для Далласа в первом матче, и с одной голевой передачей. Защитник Далласа Сергей Зубов пропустил серию из-за травмы колена. На счету россиян Эдмонтона 2 результативных очка и оба на счету Германа Титова (1+1). Нападающий Александр Селиванов и защитник Игорь Уланов очков не набирали.

20 апреля, четверг
Павел Буре забросил свою первую и последнюю шайбу в плэй-офф в этом сезоне - "Нью-Джерси Дэвилз" выбили Флориду из борьбы за Кубок Стэнли в 4 играх. В последней игре отличился Сергей Немчинов, забивший 2 гола, первые для себя в плэй-оффе с 1995 года, когда он ещё играл в составе "Рэйнджерс". Для Сергея это была 60 игра в плэй-оффе и он довёл количество своих заброшенных шайб до 9. 

Закончилась серия Филадельфия - Буффало. "Флайерс" довольно легко вышли в следующий круг плэй-оффа. В 5 играх серии, нападающий "Флайерс", Валерий Зелепукин нанёс 8 бросков по воротам Гашека, но результативных очков не набрал и в основном запомнился своими силовыми приёмами. На троих наших игроков в Буффало в 5 матчах приходится всего 2 результативных очка, набранных в последнем поединке. Максим Афиногенов и Владимир Цыплаков сделали по голевой передаче в 5 игре серии. Для Афиногенова это очко стало первым в плэй-оффе в его карьре. Защитник "Буффало Сейбрс" Алексей Житник не набрал ни одного очка в 4 играх, а ведь в прошлом сезоне он стал самым результативным хоккеистом из бывших советских республик в плэй-оффе с 15 очками (4+21) в 21 игре. К тому же Алексей был дисквалифицирован на одну, пятую, игру в серии после удара клюшкой по голове нападающего "Флайерс" в 4 матче. 

Безоговорочной победой "Дэвилз" завершилась серия Нью-Джерси - Флорида. 7 российских игроков приняли участие в этих матчах. В составе "Пэнтерс", Павел Буре, проводивший свои первые матчи в плэй-офф за последние 5 лет, забросил 1 шайбу и сделал 3 голевые передачи, нанеся 15 бросков и закончив серию с -3. На счету Буре в его карьере в матчах плэй-офф стало 70 очков (35+35) в 64 играх. Крайне неудачно сыграл Виктор Козлов, проводивший свою первую серию плэй-офф. Виктор сделал всего одну голевую передачу и закончил матчи с -3. Третий российский нападающий Флориды, Олег Кваша очов не набирал. У "Дэвилз" каждый из наших 4 хоккеистов добавил хотя бы очко в свой багаж. Сергей Брылин забросил одну шайбу в первом матче, был +2, но во второй игре получил травму колена в столкновении с Квашей и не смог выйти на лёд в заключительных двух поединках. На счету Александра Могильного один гол, у Сергея Немчинова две шайбы и Владимир Малахов добавил одну голевую передачу. Для Могильного, который играл в плэй-оффе в последниий раз в 1996 году, та шайба стала 40 очком в розыгрышах Кубка Стэнли (16+24) в 40 играх. 

19 апреля, среда
Защитник "Буффало Сейбрс", Алексей Житник дисквалифицирован на одну игру плэй-оффа и пропустит пятый матч серии Филадельфия - Буффало в четверг, 20 апреля. Алексей наказан за удар клюшкой по голове игрока Филадельфии Даймонда Лангкоу в предыдущем поединке между этими двумя командами.. "Я был сшибён с ног и пытался найти мой баланс. Моя каска также закрывала мои глаза и я не мог точно видеть движение моей клюшки. Я знаю, что это на видео это выглядит очень плохо, но я сделал это не преднамеренно." Соглашаясь в принципе с наказанием Житника, который уже не раз терял своё самообладание в серии против Филадельфии, нельзя не отметить крайне низкое качество судейства в плэй-оффе. Судьи закрывают глаза на очень многие наружения, что приводит к накалу страстей, дракам и грязным ударам в тот момент, когда этого не ждут. 

"Детройт Рэд Уинз" довольно легко переиграли Лос-Анжелес в первом раунде плэй-офф в 4 матчах. Сергей Фёдоров набрал в тех играх 5 очков (3+2), Вячеслав Козлов 2 очка (1+1) и Игорь Ларионов 1 очко (0+1). 

18 апреля, вторник
Александр Селиванов (Эдмонтон) имел отличный шанс забросить свою первую шайбу в плэй-оффе в этом году и помочь своей команде избежать поражения в четвёртом матче против Далласа, но его бросок на последней минуте был блокирован защитником "Старс" Ричардом Матвичуком. 

Александр Могильный (Нью-Джерси) забросил свою первую шайбу в серии против Флориды. Для российского нападающего этот гол также стал первым в плэй-оффе с сезона 1995-96 годов и 40 результативным очков в 40 матче в розыгрыше Кубка Стэнли. . . Павел Буре (Флорида) в третьем матче подряд сделал голевую передачу, но похоже то, что судьба "Флориды Пэнтерс" решена и Павлу можно заказывать билет на Санк-Петербург, на чемпионат мира. 

17 апреля, понедельник
Николай Антропов (Торонтон) неудачно применил силовой приём в третьем матче серии против Оттавы и получил серьёзную травму колена. Под вопросом его дальнейшее участие в розыгрыше Кубка Стэнли этого года. . . Сергей Фёдоров забросил свою 2-ую шайбу в этом плэй-оффе и 40-ую в карьере . . . Первый гол в плэй-оффе за Торонто забил Дмитрий Христич. Эта шайба стала 15-ой для Дмитрия в плэй-оффах в его карьре. 

16 апреля, воскресенье
Герман Титов (Эдмонтон) сделал голевую передачу в матче против Далласа. На счету Германа стало 2 результативных очка в 3 матчах серии и 23 (11+12) в 32 играх в карьере в матчах на Кубок Стэнли. . . Нападающий "Нью-Джерси Дэвилз" Сергей Брылин был вынужден покинуть лёд с травмой правого колена в третьем периоде во втором матче против Флориды после столновения с Олегом Квашой. Травма похожу серьёзная и Сергей будет скорее всего пропустит несколько следующих игр "Дэвилз". . . Павел Буре (Флорида) 6 раз атаковал ворота Нью-Джерси, но записал на свой счёт всего одну результативную передачу, когда после его щелчка шайбу добил Силлинджер. . . После 7 бросков в первых двух матчах в серии против Филадельфии, Максим Афиногенов (Буффало) не смог нанести ни одного броска в створ ворот "Флайерс" в третьей игре. На счету трёх наших игроков Буффало (Афиногенов, Цыплаков и Житник) в этой серии в трёх играх в сумме ни одного результативного очка, -1 и 13 бросков по воротам. 

15 апреля, суббота
1 гол и 8 голевых передач на счету хоккеистов из бывших советских республик в 5 проведённых в субботу играх плэй-оффа. Единственную шайбу забросил Сергей Березин (Торонто). . . Сандис Озолиньш (Колорадо) отдал один точный пас во второй игре с Финиксом и набрав на сегодняшний день 4 очка (2+2) является самым результативным нашим хоккеистом в плэй-оффе 2000. 

14 апреля, пятница
Удаление Владимира Цыплакова (Буффало) в начале третьего периода в матче против Филадельфии, позволило "Флайерс" забросить победную шайбу и повести в серии 2-0. 

13 апреля, четверг
37 гол Вячеслава Козлова в плэй-оффах стал победным для "Детройт Рэд Уинз" в матче против Лос-Анжлеса. Для Козлова эта игра стала 101 в розыгрышах Кубка Стэнли. В том же поединке Сергей Фёдоров забросил свою 39 шайбу в 121 игре в плэй-оффа. Сергей находится на третьем месте за всю историю "Рэд Уинз" и на первом среди российских хоккеистов по количеству набранных очков в розыгрышах Кубка Стэнли - 127 (39+88).

Павел Буре (Флорида) провёл свою 61 игру в плэй-оффе, но всего лишь первую с 1995 года, и набрал своё 67 очко (34+33) сделав голевую передачу в матче против Нью-Джерси. 

Алексей Ковалёв (Питтсбург) провёл свою 55 игру в плэй-оффе и добавив 3 голевые передачи в поединке против Вашингтона, довёл свой багаж очков до 54 (21+33).

2 гола и голевая передача Сандиса Озолиньша (Колорадо), сыгравшего 91 игру в послесезонных матчах, довели багаж очков латышского защитника до 73-х в плэй-оффах (18+55). 

В прошлом сезоне Сергей Брылин (Нью-Джерси) забросил 3 шайбы в 5 матчах плэй-офф. Этот розыгрыш Кубка Стэнли он начал своей 5 шайбой в своей карьере в 18 игре плэй-оффа. 

Роман Ляшенко (Даллас) к своей победной шайбе в первом матче добавил голевую передачу во втором. 

12 апреля, среда
Первый гол в плэй-оффе 20-летнего Романа Ляшенко стал победным для Далласа в матче против Эдмонтона 2:1. Ляшенко, который должен был по идее играть в 4-м звене, из-за травмы Джери Лэхтинена, был поставлен в тройку к Джо Ньюиндайку и Скотту Торнтону. "Для меня это всё пока в новинку в новинку - НХЛ, плэй-офф," - сказал Роман после игры. . . 

Герман Титов (Эдмонтон)проводил свой 30-х матч в плэй-оффах и забросил 11 шайбу. Этот гол также стал для Германа первым в форме "Ойлерс".