Лапоинт ведёт борьбу против Данейко

1:0 -  Джэмми Лангенбруннер (Джефф Фризен, Патрик Элиаш), 15:35
2:0 -  Джэмми Лангенбруннер (Джо Ньювендайк), 31:38
2:1 - Браян Берард (Джо Торнтон, Глен Мюррэй), 43:29
Игра в большинстве: НД 0 из 3, Бостон 0 из 2
28-27. Вратари: Бродур – Шилдс

В прошлом году Джэмми Лангенбруннер не забросил ни одной шайбы в первом раунде в серии против “Каролины” и “Дэвилз” в итоге выбыли из борьбы. На этот раз 27-летний уроженец Миннесоты сделал дубль уже в первой игре, принеся “Нью Джерси” заслуженную победу. Оба гола были забиты хозяевам льда при грубых ошибках обороны “Бостона”. В третьем периоде гости выглядели более активно и Мартину Бродуру пришлось хорошенько поработать, чтобы сохранить “Нью Джерси” добытое преимущество. . . Защитник “Дэвилз” Олег Твердовский заработал в свой актив плюс +1 за 14 минут и 26 секунд игрового времени. . . У “Брюинз” Сергей Самсонов отыграл 16:06, сделав два броска по воротам. . . Центральный нападающий “Дэвилз” Скотт Гомез покинул лёд в первом периоде после столкновения с одноклубником Грантом Маршаллом. 

Твердовский (№10) встретился с Акселссоном

0:1 – Глен Мюррэй (Джо Торнтон, Ян Моран), 8:52
1:1 – Джефф Фризен (Джэми Лангенбруннер, Джо Ньювендайк), 14:17
2:1 - Браян Рафалски (Джон Мадден, Скотт Нидермайер), 19:34, в большинстве
2:2 – Дэн МакГиллис (Джозеф Стампел, Сергей Самсонов), 33:59, в большинстве
3:2 – Джэмми Лангенбруннер (Скотт Нидермайер, Джон Мадден), 40:15, в большинстве
4:2 – Джо Ньювендайк (Джэмии Лангенбруннер, Джефф Фризен), 54:24
Игра в большинстве: Нью Джерси 2 из 7, Бостон 1 из 5
Броски: 30-26. Вратари: Бродур – Шилдс

Как и в первой игре, героем поединка стал Джэмии Лангенбруннер, забросивший победную шайбу в начале третьего периода и сделавший две точных передачи. “Дэвилз”, одна из худших команд по реализации численного преимущества в регулярном сезоне, на этот раз дважды использовали лишнего игрока. В обоих случаях не лучшим образом сыграл Стив Шилдс, не остановивший броски почти от синей линии. . . Скотт Гомез, нападающий “Дэвилз” пропустивший большую часть первого матча, отыграл 9:25. . . У “Брюинз” одну точную передача сделал Сергей Самсонов. Для него это очко стало 16-м (7+9) в 25 матчах плэй-оффа. . . Защитник хозяев Олег Твердовский закончил игру с плюс +1 за 17:19.

Бродур делает очередной "сэйв"

0:1 – Скотт Стивенс (Джон Мадден), 21:11
0:2 – Джэй Пандолфо (Скотт Стивенс, Джон Мадден), 52:00
0:3 – Джон Мадден (Джэй Пандолфо), 58:54, в пустые ворота
Игра в большинстве: Бостон 0 из 3, Нью Джерси 0 из 5
Броски: 29-22. Вратари: Хаккетт – Бродур.

Проводя свою 107 игру подряд в воротах “Дэвилз” в матчах плэй-оффа, Мартин Бродур отразил все броски “Брюинз”, зарегистрировав свою 70 победу и 14 “шат-аут” в поединках на Кубок Стэнли. . . “Брюинз” в 14-й раз в своей истории проигрывают серию плэй-оффа 0-3; в предыдущие года при таком счёте они ни разу не смогли довести серию даже до шести матчей. . . Впервые в серии в воротах “Бостона” появился Джефф Хаккетт, не игравший с 15 марта из-за перелома среднего пальца правой руки. . . У хозяев льда Сергей Самсонов отыграл 18:48, сделал два броска, но закончил матч с минус -1, у “Дэвилз” Олег Твердовский провёл на льду 16:22. 

Лее Горен против Колин Уайт

1:0 – Джо Торнтон (Ник Бойтон, Майк Кнубл), 19:47, в большинстве
2:0 – Дэн МакГиллис (Джонатан Жирард, Джозеф Стампел), 22:24, в большинстве.
3:0 – Дэн МакГиллис (Браян Ролстон, Майк Кнубл), 37:15
3:1 – Скотт Нидермайер, 41:37
4:1 – Мартин Лапоинт (Сергей Самсонов, Дон Свини), 41:45
5:1 – Марти МакИннис(Браян Ролстон), 43:37
Игра в большинстве: Бостон 2 из 5, Нью Джерси 0 из 2
Броски: 30-25. Вратари: Хаккетт – Бродур (Шваб, с 44 минуты)

Забив два первых гола при игре в большинстве, “Брюинз” вынудили “Дэвилз” начать играть более в открытый хоккей, и в итоге забили ещё три шайбы, выиграв первый поединок в серии. . . После “шат-аута” в третьем матче, Мартин Бродур был заменён в начале треьего периода, после 19 парированных бросков из 24-х. . . Защитник “Брюинз” Дэн МакГиллис забил уже три шайбы в серии, после трёх голов в 71 игре регулярного сезона. . . Олег Твердовский, игрок обороны “Дэвилз”, закончил этот поединок с минус -2. . . Сергей Самсонов имеет на своём счету два очка в серии (0+2). . . “Если бы мы проиграли в четырёх матчах, то это было бы очень стыдно,” - заявил Джефф Хаккетт, голкипер “Брюинз”. “Это было почти равнозначно, если бы мы не попали в плэй-офф.” 

На этот раз, с Пэтом Бёрнсом, "Дэвилз" уверенно прошли первый раунд

1:0 – Джон Мадден (Олег Твердовский), 8:31, в большинстве
2:0 – Джэми Лангенбруннер (Джон Мадден, Джэй Пандолфо), 47:41
3:0 – Джэми Лангенбруннер (Браян Рафалски, Джон Мадден), 59:08
Игра в большинстве Нью Джерси 1 из 5, Бостон 0 из 1
Броски: 31-28. Вратари: Бродур - Хаккетт

Как и ожидалось, “Дэвилз” не упустили своего шанса завершить серию на домашнем льду. Мартин Бродур во второй раз в пяти играх оставил свои ворота на замке, отразив на этот раз 28 бросков. Всего в пяти играх “Брюинз” “пробили” Бродура лишь восемь раз со 134 бросков. . .  Самым результативным в составе “Дэвилз” в серии были Джэмии Лангенбруннер, 5+2, и Джон Мадден, 2+5. . . Сделав точную передачу в пятом матче, Олег Твердовский записал на свой счёт первое очко в нынешнем плэй-оффе. . . “Брюинз” во второй год подряд выбыли из борьбы в первом раунде. . . Защитник “Нью Джерси” Кэн Данейко отметил свою 39-летние возвращением в состав команды. Он пропустил первую игру в карьере в плэй-оффе в предыдущем поединке из-за травмы ребра.