Реклама в Интернет * Все Кулички

Десять лет назад (этот материал готовился в 1999 году), в НХЛ начался новый исторический этап. Начало ему положило появление советских хоккеистов в лучшей хоккейной лиге. В то время, когда Вячеслав Фетисов вёл выматывающую нервотрёпку с руководством ЦСКА за право играть в НХЛ, хоккеист "Крылья Советов" Сергей Пряхин стал, к удивлению многих, первым советским игроком, примерившим форму команды из Северной Америки. Вот что писал "Нью-Йорк Таймз" в конце марта, начале апреля 1989 года:

March 29. NHL Team Signs First Soviet Player, And He's a Surprise.

      Первый спортсмен из Советского Союза, кому было разрешено играть в профессиональной команде в Северной Америке, подписал контракт с "Калгари Флэймз" (НХЛ) и предполагается что уже завтра он будет играть за свою новую команду. Но это не тот игрок, которого многие ожидали.
 

Сергей Пряхин  1987 год

     Сергей Пряхин, 25-летний правый нападающий, играл за сборную Советского Союза в течении 4 лет, но не утвердил себя "звездой" и не входил в состав советской команды, выигравшей золотые медали на Олимпийских играх 1988 года в Калгари. . .
   "Сергей - первопроходец," - сказал Клифф Флетчер, президент и генеральный менеджер "Флэймз", поставивший Пряхина на драфт в 1988 году. "Они посылают его сюда на проверку, посмотреть как пойдёт процесс. Честно говоря, я думаю, что его присутствие здесь увеличивает шансы "Дэвилз" получить Фетисова на следующий сезон."
    Пряхин, которому будет выплачено $125.000 за год, не будет играть большой роли в этом сезоне для Калгари,  команды которая уже забронировала себе первое или второе место в НХЛ и является главным притендентом на Кубок Стэнли.
    "У нас осталось две игры, и мы боремся за первое место, так что перед ним не стои задача вытаскивать нас из трясины," - сказал Флетчер. "Мы хотим, чтобы он почувствовал новую атмосферу, и смог быть наравне с другими хоккеистами на тренировочном сборе осенью."
   Переговоры между Флетчером и официальными лицами Советской хоккейной федерации начались 1 февраля, когда советские официальные лица сообщили "Флэймз" о возможности соглашения.
   "Мы разговаривали с ним неделю назад, но он уже давно знал о предстоящем переезде - Федерация сообщила ему 1 марта," - продолжил Флетчер.
   . . . Условия контракта не были разглашены, но по сообщениям Ассошиэйтет Пресс, Пряхин должен получить $125.000 и ему также полагается $150.000 премиальных по контракту, но эта сумма будет выплачена Советской Хоккейной Федерации.
   В основном, именно эти деньги и также возможность показать, что их ведущие хоккеисты могут конкурировать за места в лучшей хоккейной лиге, являются причиной заинтересованности Советов в разрешении своим игрокам играть в НХЛ.
   . . . Советские атлеты нередко выступали в лигах других стран, но обычно для того, чтобы помочь развить тот или иной вид спорта в данной стране. К примеру, ряд советских хоккеистов играют в Японии. Несколько советских футболистов получили разрешение играть в профессиональных клубах Европы. В добавлении, Виктор Нечаев, хоккеист покинувший СССР, сыграл три игры за "Лос-Анжелес Кингз" в 1983 году.
   "Я не думаю, что вы увидите массированный экспорт советских хоккеистов в НХЛ, но возможно что вы увидите некоторых из них," - заявил Флетчер.

 

March 31. Soviet Presence:

Сергей Пряхин, первый Советский хоккеист в НХЛ, был очень занят в пятницу, 30 марта 1989 года, вечером:

Он дебютировал в НХЛ в матче Калгари-Виннипег 4:1 в Олимпийском Сэддлдоме.

В первый раз он бросил с 25 футов, заставив вратаря гостей Боба Эссенсу показать своё мастерство.

Он заработал комплименты от неожиданного источника - Глэна Сатера, тренера и генерального менеджера прошлогодних чемпионов "Эдонтон Ойлерс": "Он хорош, лучше чем я думал. Я отдаю дань уважения Калгари за проделанную работу для того чтобы получить его."

Бывший капитан "Крылья Советов" провёл на льду 14 минут. "Это был гигантский праздник," - сказал он.

Пряхин не забил, но получил хорошие отзывы от тренера гостей Рика Боунесса: "Я был удивлён тем, что он выглядел очень комфортабельно".

Хаверчук, капитан "Виннипег Джетс", привествовал Пряхина мощным силовым приёмом, сбившим с ног советского игрока в первом периоде. Позднее Хаверчук сказал: "Я надеюсь, что они не заберут работу у северо-американцев. . ."

Появления Пряхина на льду было встречено аплодисментами. "Это был приятный сюрприз," - сказал он через переводчика. Продолжая, он сказал: "Они (советские руководители хоккея) сказали мне, поезжай, наберись опыта их игры в Канаде - это поможет хоккею в Советском Союзе."
"Было ли это предложение сюрпризом?" На этот вопрос Пряхину не потребовался переводчик, он сразу кивнул головой.
"Был ли это приятный сюрприз?"
"Я очень нервничал, когда услышал об этом"

Почему он?
С 190 сантиметрами и 95.3 килограммами, Сергей Пряхин имеет данные, которые, как считают руководители Советской Федерации хоккея, нужны для физической игры на маленьких северо-американских площадках. "Может быть они немного перестарались," - сказал Флетчер - ". . . Они чувствовали, что физические размеры будут очень важны для первого Советского игрока здесь. . .Я думаю, что для них было более спокойнее посылать хоккеиста, которого они считали хорошим игроком, но который не был одной из их "звёзд". "

Перевод с английского Дмитрия Попова. Март 1999, Миннеаполис, США

---

Е-mail: Southstars@yahoo.com