• 29 июня. Ярослав Свобода обменен в “Даллас”. С О`Нилом продлен контракт. 
• 27 июня. “Хёрракейнс” порадовали своих болельщиков хорошим выбором на драфте. 
• 19 июня. После обмена Ирбе, “Хёрракейнс” приобрели Гербера.
• 14 апреля. "Херракейнс" ищут деньги на проведение драфта 2004 года. 
• 1 апреля. Старший тренер “Каролины” возглавит сборную США. 
• 9 марта. Рон Фрэнсис перешел в Торонто. 
• 20 февраля. “Хёрракейнс” обменяли Бугнера в “Колорадо”. 
• 16 февраля. Ирбе возвращается в "Каролину". 
• 20 января. “Хёрракейнс” обменяли Маркова на Уиллиамса. 
• 8 января. “Хёрракейнс” ждут большого от Бринд`Амора. . . Хедикэн назван лучшим в “Каролине” в календарном 2003 году. 

• 15 декабря. “Хёрракейнс” заменили Мариуса на Лавиолетта. 
• 3 декабря. Хозяин “Каролины” верит в руководство своей команды. 
• 17 ноября. Форвард “Каролины” Даниэлс объявил о завершении своей карьеры. 
• 18 октября. “Хёрракейнс” отправили Ирбе в ВПХЛ. 
• 6 октября. "Хёрракейнс" подписали контракт с Эриком Стаалом. 
• 3 октября. “Хёрракейнс” подписали контракт с голкипером Джими Сторром. 
• 24 сентября. Брендл и Хирема не пробились в основной состав "Каролины". 
• 3 сентября. "Хёрракейнс" пришли к согласию по условиям контракта с Джозефом Васисеком. 
• 13 августа. “Хёрракейнс” заключили новые контракты с нападающими Колем, Свободой и защитником Марковым.
• 16 июля. “Хёрракейнс” приобрели Боугнера. 
• 8 июля. Уэсли возвращается в Каролину. 
• 2 июля. “Хёрракейнс” заключили контракт с Тетаренко и продолжают поиски защитника. 

29 июня 2004 года. 
Ярослав Свобода обменен в “Даллас”. С О`Нилом продлен контракт. 

“Каролина Хёрракейнс” обменяли чешского нападающего Ярослава Свободу в “Даллас Старс” на право выбора в четвертом раунде драфта 2005 года. 

24-летний Свобода провел в прошедшем сезоне 33 матча в составе “Хёрракейнс”, забросив три шайбы и сделав одну передачу. На его счету также было плюс +3 и шесть минут штрафа. 

Кроме того “Каролина” подписала новый однолетний контракт с 28 летним форвардом Джеффом О`Нилом, который до предыдущего чемпионата, в четырех сезонах подряд набирал по 60 и более очков. В 2003-04 гг он сыграл не так удачно – всего 14 голов и 20 передач в 67 матчах. 

27 июня 2004 года. 
“Хёрракейнс” порадовали своих болельщиков хорошим выбором на драфте. 

“Каролина Хёрракейнис” не только стали гостеприимными хозяевами входного драфта НХЛ 2004 года, но также порадовали своих болельщиков хорошим выбором в первом раунде. После сделки с “Колумбусом”, “ураганы” получили право четвертого номера и использовали его выбрав Эндрю Лэдда, стоявшего первым в рейтинге скаутов среди северо-американских нападающих. 

Более пятнадцати тысяч зрителей в РБС Центре встретили этот шаг руководства “Хёрракейнс” продолжительными аплодисментами. 

В прошедшем сезоне 18-летний Лэдд выступал в Западной Хоккейной юниорской лиге за клуб из Калгари. В 71 матче он забросил 30 шайб, сделал 45 передач и набрал 119 минут штрафа. 

По оценке скаутов, Лэдд не отличается высокой скоростью, но своей техникой и физической игрой на пятачке соперников во многом напоминает Рика Нэша из “Колумбус Блю Джекетс”. 

19 июня 2004 года.
После обмена Ирбе, “Хёрракейнс” приобрели Гербера.

Спустя несколько дней после обмена латышского ветерана Артурса Ирбе в “Колумбус Блю Джекетс” на будущую компенсацию, “Каролина Хёрракейнс” приобрели из “Анахеем Майти Дакс” австрийского вратаря Мартина Гербера в обмен на защитника Томаса Малека и право выбора в третьем раунде драфта этого года.

29-летний Гербер показал себя с самой лучшей стороны в прошедшем сезоне, пропуская по 2.26 шайбы за игру и отражая по 91.8% бросков в 32 проведенных матчах, +11=4-12. В “Каролине” у него будет шанс побороться за стартовую позицию, а вторым голкипером у “Дакс” станет Илья Брызгалов.

22-летний Малек за последние два сезона провел лишь 43 матча в составе “Хёрракейнс”, играя большую часть во вторых лигах. Он был выбран “Флоридой Пэнтерс” в третьем раунде драфта 2001 года.

39-летний Ирбе весной 2002 года Ирбе довел “Хёрракейнс” до финала Кубка Стэнли, но уже осенью того года попал в немилость руководства клуба, которое сделало Артураса “козлом отпущения“ за неудачи в начале сезона 2002-03 гг. Уже тогда Ирбе потребовал обмена, но этого не произошло.

Прошедший чемпионата латыш начал в третьесортной лиге и лишь в конце сезона был переведен в “Каролину”, где сыграл значительно лучше основного вратаря Кэвина Уикса. Ирбе закончил 2003-04 гг с показателями +5=1-2, пропуская в среднем по 2.45 шайбы за матч.

14 апреля 2004 года. 
"Херракейнс" ищут деньги на проведение драфта 2004 года. 

Проведение входного драфта 2004 года в Рэйли в конце июня обойдется хозяевам мероприятия - клубу "Каролине Херракейнс" в $150.000 долларов. 

По информации прессы Каролины, "Херракейнс" просят финансовой помощи у штата и других публичных организаций. Департамент по туризму штата Каролины уже ответил отказом, объяснив это отсутствием средств. Другие организации пока что молчат. 

Мэтт Уэст, вице-президент "Херракейнс", сказал что клуб обязан оказать определенные услуги НХЛ в проведении драфта и так как это мероприятие принесет неплохую прибыль всему городу, то руководство команды и решилось попросить о помощи: "Неужели нам нужно покрыть всю стоимость, когда выгоду получат все - город и штат?"

По заявлению руководства "Каролины", клуб теряет миллионы долларов каждый год и ищет любые пути для улучшения своего финансового положения. 

1 апреля 2004 года. 
Старший тренер “Каролины” возглавит сборную США. 

Питер Лавиолетт, старший тренер “Кароилины Хёрракейнс”, встанет на тренерском мостике сборной США на предстоящем чемпионате мира в Чехии. 

“Я давно хотел поработать с федерацией хоккея США, но у меня никогда не было возможности,” - сказал Лавиолетт, который в предыдущие два сезона выходил в плэй-офф с “НЙ Айлендерс”. 

Перед 39-летним Лавиолеттом будет стоять задача поднять статус американской сборной, занявшей на прошлогоднем первенстве лишь 13 место из 16-ти. 

В свое время Лавиолетт играл за национальную команду США на Олимпийских Играх 1988 и 1994 годов. 

9 марта 2004 года. 
Рон Фрэнсис перешел в Торонто. 

Для того чтобы попытать счастья еще раз выиграть Кубок Стэнли, Рон Фрэнсис отказался от пункта контракта запрещающего его обмен, после чего “Каролина Хёрракейнс” отправили своего 41-летнего ветерана в “Торонто Мэйпл Лифз, получив в замен право выбора в четвертом раунде драфта 2005 года. 

“В Торонто очень хорошая команда и я надеюсь что смогу найти себе место и чтобы помочь им (в плэй-оффе), - заявил Фрэнсис, который в своей карьере дважды становился обладателем Кубка Стэнли в составе “Питтсбург Пингвинз”. 

В 68 матчах текущего сезона ветеран забросил 10 шайб и сделал 20 передач, доведя счёт своих очков в НХЛ до 1788 (546+1242) в 1719 матчах. В истории лиги лишь Уэйн Гретци имеет больше передач (1963), чем Фрэнсис. 

Фрэнсис начал свою карьеру в “Хартфорд Уэйлерс”, затем был обменён в “Питтсбург” и в 1998 году вернулся в свой первый клуб, который к тому времени уже стал “Каролиной Хёрракейнс”. С помощью Фрэнсиса “ураганы” дошли до финала Кубка Стэнли в 2002 году. 

“У меня просто нет слов, чтобы описать насколько мы благодарны Рону за всё что он сделал для клуба,” - заявил генеральный менеджер “Каролины” Джим Рутерфорд. 

20 февраля 2004 года. 
“Хёрракейнс” обменяли Бугнера в “Колорадо”. 

“Каролина Хёрракейнс” обменяли своего 32-летнего защитник Боба Бугнера в “Колорадо Аваланч” на игрока обороны Криса Баена и право выбора в третьем раунде драфта 2004 года. 

Приобретенный из “Калгари” прошедшим летом, Бугнер сделал пять результативных передач и набрал 80 минут штрафа в 43 мачтах за “Каролину”. По словам генерального менеджера “Хёрракейнс” Джима Рутерфорда, восемь команд проявляли интерес с Бугнеру, зарабатывающему в этом году $2.3 миллиона долларов. 

Полученный “Каролиной” Баен был выбран “Аваланч” в шестом раунде драфта 2000 года. Сейчас он играет в Европе, где он набрал 4 очка (0+4) в 30 матчах в чемпионате Германии. 

16 февраля 2004 года. 
Ирбе возвращается в "Каролину". 

"Каролина Хёрракейнс" возвращают в свои ряды 37-летнего латышского голкипера Артурса Ирбе, героя марша команды в финал Кубка Стэнли 2002 года, который также стал главным "козлом отпущения" за провал "ураганов" в сезоне 2002-03 гг. 

После разговоров с игроками команды летом 2003 года, у генерального менеджера "Каролины" Джим Рутерфорд сложилось впечатление, что Ирбе стал виновником плохой атмосферы в раздевалке команды и попытался выкупить его $5.2 миллионный контракт рассчитанный ещё на два года за $1.8 миллиона долларов. Ирбе ответил отказом и в наказание за это, был отправлен в третьесортную лигу, играть за "Джонстаун Чифз". 

Однако и в этом году "Хёрракейнс" продолжают оставаться среди аутсайдеров НХЛ, занимая сейчас всего лишь 13 место в Восточной конференции, отставая на 15 очков от восьмого места. Основной голкипер команды Кэвин Уикс играет довольно стабильно, чего нельзя сказать об его дублёре - Джэми Сторре, который в 14 матчах не одержал ни одной победы, +0=2-8 и пропускает в среднем по 2.91 шайбы за игру. 

Теперь место Сторра займёт Ирбе, имеющий показатели +9=1-3 в "Джонстауне" в Восточно-Побережной Хоккейной Лиге. В среднем латыш пропускал всего лишь по 1.98 гола за матч и парировал по 93.1% бросков. 

20 января 2004 года. 
“Хёрракейнс” обменяли Маркова на Уиллиамса. 

“Каролина Хёрракейнс”, ищущая пути усиления своей атаки, обменяли защитника Даниила Маркова в “Филадельфию Флайерс” на форварда Джастина Уиллиамса. 

Эта сделка стала довольно неожиданной, так как прошедшим летом “Хёрракейнс” потратили довольно много сил, чтобы вначале приобрести 27-летнего Маркова из “Финикса” (в обмен на Дэвада Танабе и Игоря Князева), а затем подписать с ним контракт на после продолжительных переговоров. 

Однако “Хёрракейнс” сейчас идут последними в НХЛ всего с 86 заброшенными шайбами в сезоне и надеются на помощь Уиллиамса. В 47 матчах в составе “Флайерс” 22-летний нападающий набрал 26 очков (6+20). 

“Мне жаль было включать Дэни в этот обмен,” - сказал генеральный менеджер “Каролины” Джим Рутерфорд. “Он было хорошим игроком для нашей команды, но мы должны были что-то поменять в структуре нашей атаки”. 

Марков, подписавший в августе трёхлетний контракт с “Каролиной” на $8.7 миллиона долларов, успел сыграть за “ураганов” 44 матча, забросив четыре шайбы и сделав 10 передач при 37 минутах штрафа. 

8 января 2004 года. 
“Хёрракейнс” ждут большого от Бринд`Амора. . . Хедикэн назван лучшим в “Каролине” в календарном 2003 году. 

20 января прошлого года нападающий “Каролины” Род  Бринд`Амора порвал связки на пальце руки и был вынужден пропустить все оставшиеся 34 матча сезона 2002-03 гг, в которых “Хёрракейнс” одержали всего 6 побед.

В этом чемпионате 33-летний Бринд`Амор вернулся в состав команды, но являясь самым высокооплачиваемым хоккеистом ($5 миллионов долларов) он забросил всего 4 шайбы в 41 сыгранном матче, хотя и идёт вторым в НХЛ по проценту выигранных вбрасываний (60.3%). 

“Конечно я сильно расстроен и огорчён,” - сказал  Бринд`Амор в интервью американским журналистам. “К тому же я чувствую сильное давление из-за контракта, ведь вам платят чтобы вы приносили результат”.

Вполне возможно, что на игру Рода влияют его проблемы вне льда – 3 ноября он подал на развод со своей женой Келли, с которой он прожил 7 лет и имеет троих детей. К тому же, по мнению одноклубников, его рука по прежнему чувствует последствия прошлогодней травмы. 

Джим Рутерфорд, генеральный менеджер “Каролины” заявил что ждёт от  Бринд`Амора по крайней мере 20 голов в чемпионате – такого показателя Род добивался 10 раз в своей 15-летний карьере. По словам Рутерфорда, Бринд`Амору, как и большинству игроков в коменде, просто не хватает уверенности. Менеджер также заявил, что не собирается обменивать  Бринд`Амора, у которого действующий контракт рассчитан ещё на два года. 

Лучшим хоккеистом “Хёрракейнс” в календарном 2003 году канадский журнал “Хоккейные новости” назвал защитника Брета Хедикэна. 33-летний ветеран стал центром оплота защитных порядков “Каролины”, обходился без травм и в 73 сыгранных матчах забросил две шайбы и сделал 14 передач. 

15 декабря 2003 года. 
“Хёрракейнс” заменили Мариуса на Лавиолетта. 

Спустя 18 месяцев после вывода “Каролины Хёрракейнс” в финал Кубка Стэнли, старший тренер команды Пол Мариус был уволен со своего поста и заменён на Питера Лавиолетта, работавшим с “НЙ Айленедрс” с 2001 по 2003 года. 

Не смотря на свои 36 лет, Мариус тренировал “Каролину”/”Хартфорд” на протяжении последних более 8 сезонов. Под его началом команда выиграла 268 матчей, при 98 ничьих и 307 поражениях. В 2002 году она играла в финале Кубка Стэнли, а в 2003 году заняла общее последнее место во всей НХЛ. 

В текущем сезоне “Хёрракейнс” снова оказались в числе аутсайдеров с +8=8-12-2 в первых 30 играх. К тому же команда забросила всего лишь 56 шайб – худший показатель в лиге. 

Лавиолетт, дважды выводивший “Айлендерс”, был уволен 3 июня этого года. “Островитяне” имели результаты +77=19-68-6 под руководством Лавиолетта. В тренерской карьере высшим достижением для Лавиолетта остаётся победа в Кубке Калдера в АХЛ в 1999 году с командой "Провиденсе Брюинз". Как хоккеист он в основном играл во вторых лигах, проведя в НХЛ всего 12 матчей с "Н-Й Рэйнджерс" в 1988-89 гг. В 1988 и 1994 годах Лавиолетт защищал цвета сборной США на Олимпийских Играх.

Кроме Мариуса, свои работы в “Каролине” также потеряли помощник тренера Рэнди Ладосеур и консультант вратарей Дон Эдвардс. Помогать Лавиолетту станут Кэвин МакКарти и Джефф Даниэл, недавно объявивший об завершении карьеры. ача обязательно встанет на нашу сторону.”

3 декабря 2003 года. 
Хозяин “Каролины” верит в руководство своей команды. 

Несмотря на то, что по ходу первых двух месяцев сезона “Каролина Хёрракейнс” набрали всего 21 очко в 24 играх, +7=7-10, хозяин клуба Питер Карманос заявил, что он верит в команду и что генеральному менеджеру Джиму Ратерфорду и старшему тренеру Полу Маурису удастся поправить положение дел. 

“По моему мнению, у нас прекрасная хоккейная команду,” - сказал Карманос. “Пол Мариус отличный тренер, а Джим Рутерфорд один из лучших генеральных менеджеров в НХЛ. . . Пока что мы выиграли гораздо меньше матчей, чем хотели бы, но мы по прежнему в числе участников гонки (за выход в плэй-офф).”

По ходу ноября, “Хёрракейнс” показала результаты +5=3-7. На домашние матчи “Каролины” приходит все меньше и меньше зрителей и на сегодняшний день “ураганы” занимают по посещаемости всего лишь 29 место в НХЛ. 

“У клуба стабильная финансовая ситуация и хорошая база болельщиков,” - продолжил Карманос. “Ноябрь получился не очень удачным, но команда показала довольно хороший хоккей. . . В будущем удача обязательно встанет на нашу сторону.”

17 ноября 2003 года. 
Форвард “Каролины” Даниэлс объявил о завершении своей карьеры. 

Левый крайний нападающий “Каролины Хёрракейнс” Джефф Даниэлс официально объявил о завершении своей карьеры после 12 лет в НХЛ. Даниэл, выбранный под общим 109 номером на драфте 1986 года “Питтсбургом”, начал играть в лиге именно в составе “Пингвинз” и в 1992 году стал обладателем Кубка Стэнли. 

Всего 35-летний Даниэлс провёл в НХЛ 425 матчей в составах “Питтсбурга”, “Флориды”, “Хартфорда”, “Нэшвилла” и “Каролины”, забросив 17 шайб, сделав 26 передач и набрав всего 83 минуты штрафа. В прошедшем сезоне он набрал 4 очка (0+4) в 59 играх за “Хёрракейнс”. 

По словам генерального менеджера “Каролины” Джима Русерфорда, Даниэл останется в клубе и будет помогать тренерам при подготовке молодых хоккеистов. 

18 октября 2003 года. 
“Хёрракейнс” отправили Ирбе в ВПХЛ. 

“Каролина Хёрракейнс” нашли работу для своего бывшего стартового голкипера Артурса Ирбе. 

Латышский вратарь, игравший всего полтора года назад вместе с “Каролиной” в финале Кубка Стэнли, теперь будет выступать за клуб “Джонстон Чифз” из Восточно-Побережной Хоккейной Лиги (ВПХЛ). 

Ирбе, владеющий всеми клубными вратарскими рекордами для “Каролины”/”Хартфорда”, будет зарабатывать $2.7 миллионов долларов в нынешнем сезоне. В 2004-05 гг его действующий контракт рассчитан на $2.5 миллиона долларов. 

“Конечно, я далеко не рад, иметь игрока с контрактом НХЛ в третьей лиге,” - сказал Джим Рутерфорд, генеральный менеджер “Каролины”. “Но лишь так, мы можем решить нашу проблему с вратарями. Мы не хотим, чтобы игроки прости сидели без дела.” 

“Это самое худшее, что они могли придумать для Арчи,” - сказал о решении “Хёрракейнс” нападающий “Миннесоты Уайлд” Сергей Жолток, близкий друг Ирбе. 

По сообщениям прессы Каролины, руководство “Хёрракейнс” давно предупреждало Ирбе, что ему не будет места в составе команды и предлагало пересмотреть условия контракта. Артурс на это ответил отказом. 

Добавлено 23 октября: Ирбе одержал две победы в первых двух матчах за “Джонстон”, пропустив в сумме за 120 минут три шайбы с 56 бросков. 

6 октября 2003 года.
"Хёрракейнс" подписали контракт с Эриком Стаалом. 

Эрик Стаал, выбранный "Каролиной" под общим вторым номером на драфте этого года, пришёл к согласию по условиям контракта с "Хёрракейнс". 

18-летний нападающий отлично показал себя в выставочных матчах, стал самым метким игроком в НХЛ с семью голами. 

"Своей великолепной игрой, Эрик без всяких оговорок заработал себе место среди "Хёрракейнс"," - заявил генеральный менеджер "Каролины" Джим Рутерфорд. "Похоже, что он будет играть большую роль в команде в таком молодом возрасте". 

За два последних сезона в Хоккейной Лиге Онтарио, Стаал забросил 62 шайбы и сделал 98 передач. 

3 октября 2003 года. 
“Хёрракейнс” подписали контракт с голкипером Джими Сторром. 

Голкипер Джими Сторр, имевший статус свободного неограниченного агента, заключил контракт с “Каролиной Хёрракейнс” на $500.000 долларов. 

В прошедшем сезоне Сторр показал результаты +12=2-19 в “Лос Анжелес Кингз”, где он был вторым вратарём после Феликса Потвина. Теперь со статистикой +85=21-78, 27-летний Сторр станет вторым в “Каролине” после Кевина Уикса. 

На вейвер-драфте НХЛ, “Хёрракейнс” выбрали от “Флориды Пэнтерс” ещё одного голкипера Яни Хёрме, но затем обменяли его во “Флориду” на право выбора в четвертом раунде драфта 2004 года. 

24 сентября 2003 года. 
Брендл и Хирема не пробились в основной состав "Каролины". 

Руководство "Каролины Хёрракейнс" сократило количество хоккеистов на тренировочном сборе до 27-ми и среди игроков, отосланных во вторые лиги, оказались Павел Брендл и Джефф Хирема. 

Бренд, правый крайний форвард, сыграл в восеми матчах за "Каролину" в прошлом сезоне после обмена из "Филадельфии". 25 февраля ему была сделана операция на колене и он пропустил окончание чемпионата.

Хирема, первый выбор "Хёрракейнс" на драфте 1998 года, забросил три шайбы в 10 матчах в 2002-03 гг до того, как сломал руку. 

Также не пробились в основной состав "ураганов" нападающие Брэд ДеФау,Томас Курка, Дэмиан Сурма и Майк Зигоманис; защитники Томас Малек и Матей Тройовски, голкипер Роб Зепп. 

3 сентября 2003 года.
"Хёрракейнс" пришли к согласию по условиям контракта с Джозефом Васисеком. 

Нападающий "Каролины Хёрракейнс" Джозеф Васисек, имевший статус свободного ограниченного агента, подписал новый контракт со своей командой. Условия договора не были оглашены. 

Васисек, которому в этом месяце исполнится 23 года, крайне неудачно провёл сезон 2002-03 гг забросив всего 10 шайб и сделав 10 передач в 57 матчах. Он пропустил 25 игр из-за травмы спины. 

"Этот контракт стал последним в подготовке команды к тренировочному сбору," - сказал Джим Русерфорд, генеральный менеджер "Хёрракейнс". "Мы думаем, что здоровый Дзозеф заиграет в будущем более продуктивно."

За три года в составе "Каролины" Васисек набрал 72 очка (32+40). В 2001 году чешский форвард установил свой личный рекорд забив 14 голов и сделав 17 передач в 78 поединках. 

13 августа 2003 года.
“Хёрракейнс” заключили новые контракты с нападающими Колем, Свободой и защитником Марковым. 

В течении трёх дней “Каролина Хёрракейнс” удалось подписать контракты ещё с тремя своими свободными ограниченными агентами – левыми крайними нападающими Ярославом Свободой и Эриком Колем, а также защитником Даниилом Марковым. 

23-летний Свобода, набравший 14 (3+11) очков в 48 матчах прошедшего сезона, заключил однолетнюю сделку. 24-летний Кол, на счету которого было 13 голов и 13 передач в 53 матчах, также подписал однолетний договор на $550.000 долларов и 27-летний Марков получил трёхлетний контракт на общую сумму в $8.7 миллиона долларов. 

В 2002-03 гг в 64 матчах за "Финикс Кайотес" Марков забросил четыре шайбы и сделал 16 передач в 64 матчах. Всего в 336 играх НХЛ на счету Даниила 101 очко (19+82) и 240 минут штрафа. 

Генеральный менеджер “Хёрракейнс” Джим Русерфорд ещё раз подтвердил, что голкипер Артурс Ирбе не будет приглашён на тренировочный сбор команды и может вести переговоры с любой другой командой НХЛ. Ирбе имеет действующий контракт с “Каролиной” ещё на два года на общую сумму в $5.2 миллиона долларов. 

16 июля 2003 года.
“Хёрракейнс” приобрели Боугнера. 

Потеряв практически все надежды подписать контракт с ограниченным свободным агентом Даниилом Марковым, “Каролина Хаёрракейнс” добавила в свои ряды другого защитника Боба Боугнера, выменяв его у “Калгари Флэймз” за право выбоар в четвёртом раунде драфта 2004 года и будущую компенсацию. 

32-летний Боугнер зарабатывает $2.3 миллиона долларов, как раз стаолько, сколько “Хёрракейнс” были готовы платить Маркову, требовавшему $3 миллиона. 

В 535 сыгранных матчах НХЛ в своей карьере Боугнер забросил 14 шайб, сделал 46 передач и набрал 1240 минут штрафа. В 2002-03 гг он показал лучшую результативность в своей карьере набрав 17 очков (3+14) в 69 поединках в составе “Калгари”. 

8 июля 2003 года.
Уэсли возвращается в Каролину. 

После трёх месяцев в Торонто, защитник Глен Уэсли возвращается в "Каролину Хёрракейнс". 34-летний ветеран, обменённый из "Каролины" в "Торонто" 9 марта этого года, подписал с "Хёрракейнс" новый однолетний контракт на $2.75 миллиона долларов. 

Всего в 2002-03 гг Уэсли сыграл 70 матчей (63 в составе "Каролины"), забросив набрав 11 очков (1+10), из них 8 (1+7) в Каролине. Начиная с 1987 года, когда он дебютировал в НХЛ в "Бостоне", хоккеист сыграл в 1173 поединках, забросив 124 шайбы и сделав 376 передач. 

Уэсли попал в "Хартфорд Уэйлерс"/"Каролину Хёрракенс" из "Бостона" перед сезоном 1994-95 годов. Его показатель 629 матчей в составе клуба является третьем в истории “Каролины”. 

"Хёрракейнс" также продлили контракт на один год на $350.000 долларов с 22-летним защитником Бруно Сент Джакусом, сыгравшим в прошедшем сезоне 18 матчей в составе "Каролины" и набравшим 7 очков (2+5). 

2 июля 2003 года. 
“Хёрракейнс” заключили контракт с Тетаренко и продолжают поиски защитника. 

“Каролина Хёрракейнс” добавили в свои ряды “таф-гая“ Джоя Тетаренко, имевшего статус свободного неограниченного агента, подписав с ним однолетний двухсторонний контракт на один год на $450.000 долларов (если он будет играть в НХЛ). 

Выбранный в четвёртом раунде драфта 1996 года командой “Флорида Пэнтерс”, 25-летний Тетаренко провёл в прошедшем сезоне всего четыре игры в НХЛ, две за “Флориду” и две за “Оттаву”, не набрав ни одного очка и проведя 9 минут на скамейке штрафников. Всего в 71 матче НХЛ Тетаренко забросил четыре шайбы, сделал одну передачу и добавил 176 минут штрафа. 

По сообщениям из Каролины, руководство “Хёрракейнс” усиленно ищет на рынке свободных агентов атакующего защитника. Большой интерес у “Каролины” вызывает Олег Твердовский, не получивший предложения по новому контракту от “Нью Джерси Дэвилз”. 

“Хёрракейнс” по прежнему не могут прийти к соглашению по условиям нового договора с другим игроком обороны - Даниилом Марковым, полученным в результате обмена из “Финикса” пару недель назад. Марков, зарабатывавший в 2002-03 $1.4 миллиона долларов, хочет теперь $3 миллиона в года, в то время как “Каролина” готова дать только $2 миллиона.