• 27 июня. Входной драфт: “НЙ Рэйнджерс” не смогли пройти мимо Эла Монтойя. 
• 26 мая. Вместо “НЙ Рэйнджерс”, Мартин предпочел “Флориду”
• 7 апреля. "Рэйнджерс" понижают цены на билеты, но продолжают верить в Саттера. 
• 9 марта. Весенняя распродажа “НЙ Рэйнджерс” завершена. 
• 3 марта. “Рэйнджерс” расстались с Ковалёвым, Недведом, Литчем и Марканненом. 
• 25 февраля. Сатер оставил пост старшего тренера “Рэйнджерс”. 
• 30 января. Восьмое сотрясение мозга может поставить крест на карьере Линдроса. 
• 24 января. Ярг стал “рэйнджером”. 
• 20 января. Каспарайтис выбыл из строя на 10-12 недель. 
• 5 января. Лучшими хоккеистами недели стали голкипер “Финикса” Буше и нападающий “НЙ Рэйнджерс” Марк Мессьер. 

• 5 декабря. “Рэйнджерс” Джэми Ландмарк пропустит два месяца из-за травмы колена. 
• 24 ноября. “Рэйнджер” Ручински – лучший нападающий недели, “Лайтнинг”Куллимор и Сарич – лучшие защитники. 
• 5 ноября. Марк Мессьер обошёл легендарного Горди Хоу. 
• 22 октября. Линдрос пропустит пару недель. Его место займет Реум. 
• 3 октября. “Рэйнджерс” оказались самыми занятыми на вейвер-драфте. 
• 25 сентября. “Рэйнджерс” Лэмпмэн выбыл из строя на шесть недель из-за травмы плеча. 
• 12 сентября. Глен Сатер: "В этом году Буре играть уже не будет". 
• 9 сентября. “Рэйнджерс” проведут тренировочный сбор без Литча. 
• 5 сентября. Мессьер отыграет ещё год. . . Рихтер объявил о завершении своей карьеры. . . Миронов подписал новый контракт. 
• 28 августа. “Рэйнджерс” добавили в свою атаку Ручински и Главака. 
• 18 августа. “Рэйнджерс” и Картер пришли к согласию по условиям нового контракта. 
• 13 августа. Ковалёв и Поти получили новые контракты. Екмэн обменён в Сан-Хосе. 
• 30 июля. Литч продлил контракт с “Рэйнджерс” ещё на два года. 
• 28 июля. “Рэйнджерс” усилили атаку Саймоном и Хили. 
• 17 июля. “Рэйнджерс” усилили  свою защиту де Врайсом, подписали контракт с Маркканеном. 
• 2 июля. Сатер останется на посту старшего тренера "Рэйнджерс". 

27 июня 2004 года. 
Входной драфт: “НЙ Рэйнджерс” не смогли пройти мимо Эла Монтойя. 

Как и ожидалось, в первом раунде входного драфта НХЛ “НЙ Рэйндежрс” остановили свой выбор на вратаре – Эле Монтойя, который в январе этого года привел молодежную сборную США к победе в чемпионате мира в Финляндии. 

Играя за студенческую команду из Мичигана, Монтойя завершил сезон 2003-04 гг с показателями +26=2-12, пропуская в среднем по 2.23 шайбы за игру и отражая по 91.7% бросков. Когда Монтойя пробьется в состав “Рэйнджерс”, он станет первым хоккеистом уроженцем Кубы в НХЛ. 

Кроме Монтойя, “Рэйнджерс” также выбрали в первом раунде под 19-м номером финского нападающего Лори Корпиковски, который в на чемпионате мира среди юниоров до 18 лет забросил пять шайб и сделал шесть передач в шести поединках. 

26 мая 2004 года.
Вместо “НЙ Рэйнджерс”, Мартин предпочел “Флориду”

По сообщениям газеты “Нью-Йорк Пост”, Джакус Мартин, уволенный с поста старшего тренера из “Оттавы Сенаторс” после очередного поражения команды от “Торонто” в первом раунде плэй-оффа, был близок к подписанию контракта с “НЙ Рэйнджерс”.

Кроме того Мартин имел предложение от “Флориды”, однако не горел желанием работать с генеральным менеджером Риком Дадли. Положение дел изменилось на 180 градусов, когда Дадли был уволен из “Пэнтерс” и его место занял Майк Кинэн, старый друг Мартина. В результате последний принял условия клуба из Майями, став новым старшим тренером “Пантер”.

Теперь главными претендентами на этот пост в “НЙ Рэйнджерс” являются Джоел Куинневилл, бывший наставник “Ст.Луиса”, Пол Мариус (работал с “Каролиной”) и Райян МакГилл, тренировавший “Хартфорд” в АХЛ.

7 апреля 2004 года. 
"Рэйнджерс" понижают цены на билеты, но продолжают верить в Саттера. 

Очередного провала "НЙ Рэйндежерс" в нынешнем сезоне оказалось недостаточно для того, чтобы убедит хозяев команды сменить генерального менеджера - Глен Сатер остается на своем посту на пятый год. Это подтвердил руководитель компании "Мэдисон Сквэр Гарден", владельца "Рэйнджерс", Джэймс Долан. 

"Я знаю, что вы не понимаете моего решения и мне очень жаль, что вы не понимаете этого," - сказал Долан журналистам из Нью-Йорка о своем намеривании продолжать работать с Сатером. "Я не собираюсь делать никаких перемен и по прежнему доверяю Сатеру". 

Долан также заявил, что цены на все билеты на будущий сезон будут понижены на 10%. Если НХЛ не будет проводить чемпионат из-за лок-аута, эти цены сохранятся на 2005-06 гг. 

Перед Сатером теперь лежит огромная работа наступающим летом - найти нового старшего тренера, стартового голкипера, центрального нападающего в первое звено для Яромира Ягра. Вполне возможно, что Том Ренни, тренировавший "Рэйнджерс" с 25 февраля, сохранит за собой этот пост, однако уже сейчас Сатер имеет достаточное количество других кандидатов, среди которых и бывший старший тренер "Буффало Сейбрс", лучший тренер НХЛ 1997 года, Тед Нолан. 

"У нас много путей для выбора и мы изменим очень многое в команде," - сказал Сатер, обменявший с одобрения Долана девять хоккеистов основного состава в первую неделю марта. 

Также под вопросом находится судьба Эрика Линдроса. Габаритный нападающий уже дал знать, что очень хотел бы вернуться в "НЙ Рэйнрджерс", однако его зарплата в $10.25 миллиона долларов и снова возникшие проблемы со здоровьем наверняка заставят Сатера подумать дважды, прежде чем продлить с Линдросом контракт еще на один год. 

9 марта 2004 года. 
Весенняя распродажа “НЙ Рэйнджерс” завершена. 

С уходом последнего дня возможных обменов в НХЛ в текущем сезоне, закончилась и весенняя распродажа в “НЙ Рэйнджерс”. 

Последними из команды были обменены Владимир Малахов в “Филадельфию”, Матью Барнаби в “Колорадо Аваланч”, Мартин Ручински в “Ванкувер Кэнакс” и Грег Де Врайс в “Оттаву Сентаорс”. За два дня этого, “НЙР” отправили в “Калгари” Криса Саймона. 

Ходившие слухи об обмене Марка Мессьера не подтвердились – ветеран заявил, что не собирается менять команду и мечтает завершить свою карьеру как “Рэйнджерс”. 

За Малахова (3+15 в 56 играх) “НЙ Рэйнджерс” получили юниора Рика Козака и право выбора в седьмом раунде драфта, за Барнаби (12+20 в 69 играх) – защитника Криса МакАллистера (0+0 в 34 матчах), юниора Дэвида Лиффитона и право выбора во втором рауде драфта. “Колорадо” также получило право выбора в третьем раунде. 

За Ручинского, которому 11 марта исполняется 33 года, “Кэнакс” отдали “НЙР” защитника Мартина Грениера и права на молодого нападающего Р.Дж.Умбергера, не имеющего подписанного контракта. В 69 играх за “Рэйнджерс” в текущем чемпионате Ручински набрал 42 очка (13+29). 23-летние Грениер семь раз появлялся в составе “Ванкувера”, забросив одну шайбу.

Карел Ракунек и юниор Александр Жирокс были получены “Рэйнджерс” за Де Врайса (3+12) в 53 матчах) На счету 24-летнего Ракунека было 17 очков (1+16) в 60 играх в составе “Оттавы”, в то время как  28-летний Гниди сделал пять точных передач и набрал 72 минуты штрафа в 37 сыгранных матчах. Он пропустил 11 игр в сезоне из-за травмы ступни правой ноги. 19-летний Жирокс, выбранный в седьмом раунде драфта 1999 года, проводит сезон в АХЛ, где забил 19 шайб и сделал 23 передачи. 

Сделка с “Калгари” обогатила “НЙР” вратарем Джэми МакЛеннэном, нападающим Блэйром Бетццом и 19-летним юниором Грегом Мором. Кроме Саймона, “Флэймз” также получили право выбора в седьмом раунде драфта. 

32-летний Саймон забросил 14 шайб, сделал 9 передач и имел плюс +14 в 65 поединках сезона в составе “Рэйнджерс”. Он также имел второй показатель в НХЛ с 225 минутами штарфа. Всего в своей карьере Саймон набрал 248 очков (122+126) и 1571 штрафных минут в 592 играх. 

32-летний МакЛеннэн, который 1 июля станет свободным неограниченным агентом, имел в текущем чемпионате показатели +12=3-9, пропуская по 2.20 шайбы и отражая по 91.0% бросков. 24-летний Бетц уже на вряд ли появится на льду в этом году из-за операции на плече, сделанной ему два месяца назад. Бетц успел сыграть за “Калгари” в 20 матчах, забив одну шайбу и сделав две передачи. 

3 марта 2004 года. 
“Рэйнджерс” расстались с Ковалёвым, Недведом, Литчем и Марканненом. 

В течении двух дней “НЙ Рэйнджерс” совершили сразу три сделки, обменяв четырех хоккеистов – нападающих Алексея Ковалёва и Питера Недведа, защитника Браяна Литча и голкипера Джэсси Маркканена. 

31-летний Ковалёв, ставшим быть может самым большим разочарованием в “Рэйнджерс” в текущем сезоне после всего 42 очков (13+29) в 66 матчах, был отправлен в “Монреаль Канадиэнс” в обмена на 22-летнего словацкого форварда Джозефа Балея и право выбора во втором раунде драфта 2004 года. 

Недвед и Марканнен оказались в “Эдмонтоне” в обмен на молодых нападающего Дуайта Хелминена, вратаря Стефана Валикуетта и также право выбора во втором раунде драфта. На счету Недведа в 65 матчах за “НЙ” в нынешнем чемпионате было 14 голов и 17 передач, Маркканен имел показатели +8=1-12. 

Литч, проведший все свою 17-летнюю карьеру на сегодняшний день в “Рэйнджерс”, был обменён в “Торонто Мэйпл Лифз”, где у него появится шанс снова побороться за Кубок Стэнли. За Литча “Рэйнджерс” приобрели из “Торонто” Максима Кондратьева, Яркко Имоннена, право выбора в первом раунде драфта этого года и второго раунда будущего года. “Лифз” получат один из выборов “Рэйнджерс” в  неопределённом пока что раунде. 
В 57 играх за “НЙ” в 2003-04 гг Литч набрал 36 очков (13+23). Всего в 1129 матчах в своей карьере он забросил 240 шайб и сделал 741 передачу. 

21-летние Кондратьев и Имоннен сейчас играют в Европе, соответственно в России и Финляндии, хотя в начале сезона Кондратьев семь раз появлялся в составе “Лифз”, но оказался безрезультатен. 20-летний Хелминен защищает в этом году цвета Университета Мичигана, 26-летний Валекуетт +14=5-14 в АХЛ. 22-летний Балей провёл за “Монреаль” четыре матча, не набрав ни одного очка. 

25 февраля 2004 года. 
Сатер оставил пост старшего тренера “Рэйнджерс”. 

У “НЙ Рэйнджерс”, продолжающих катиться вниз по турнирной таблице, новый тренер. Глен Сатер, генеральный менеджер команды, занимавший также пост старшего тренера, оставил это место, временно отдав бразды правления своему помощнику Тому Ренни. За собой 60-летний Сатер, которые ещё неделю назад заявлял, чтоб будет тренировать “Рэйнджерс” до конца сезона, сохранил позиции генерального менеджера и президента клуба. 

“У нас ещё есть две недели до последнего дня возможных обменов и это даёт мне шанс сконцентрировать на обязанностях менеджера,” - сказал Сатер. 

“Рэйнджерс”, имеющие самую большую сумму зарплат игроков более $70 миллионов, находятся на грани не попадания в плэй-офф в седьмой сезон подряд. В последних 19 матчах команда набрала лишь 10 очков, +4=2-13 и теперь находится лишь на 12 месте в Восточной конференции. 

Под руководством Сатера в течении одного года, “Рэйнджерс” показали результаты +33=11-29-7. Ренни станет четвёртым тренером команды за последние четыре года. В своей карьере Ренни работал со национальной сборной Канады, а также с “Ванкувер Кэнакс” в конце 90-х годов, когда там играл Марк Мессьер. 

30 января 2004 года. 
Восьмое сотрясение мозга может поставить крест на карьере Линдроса. 

Эрик Линдрос, по оценке многих лучший хоккеист в “НЙ Рэйнджерс” в нынешнем сезоне, уже вряд ли чем сможет помочь команде в этом году. В матче против “Вашингтона” Линдрос получил восьмое сотрясение мозга в карьере после чистого силового приёма защитника “Кэпиталз” Джэйсона Дойга. 

Через несколько минут после этого Лидрос попытался завязать драку с Дойглом, а затем, отыграв всего одну смену, Эрик покинул площадку. 

После каждого нового сотрясения мозга хоккеистам все труднее восстанавливать свою форму и по мнению многих специалистов, после восеми сотрясений, Линдросу в первую очередь нужно подумать о собственном здоровье и поставить крест на хоккее. 

Брат Эрика, Бретт Линдрос так же из-за проблем с головой после сотрясения мозга был вынужден завершить карьеру в 20 лет. 

Все сотрясения мозга Эрика Линдроса:

1. 8 марта 1998  года – после силового приёма Дариуса Каспарайтиса (Питтсбург)
2. 29 марта 1998 года – после приёмов Стива Смита и Джэйсона Уимера (Калгари)
3. 12 января 2000 года – после столкновения с Крисом Тамером (Атланта)
4. 4 марта 2000 года – после силового приёма Хэла Гилла (Бостон)
5. 5 мая 2000 года – после столкновения с одноклубником по “Филадельфии” Фрэнсисом Лессардом
6. 27 мая 2000 года – после силового приёма Скотта Стивенса (Нью Джерси)
7. 29 декабря 2001 года – после столкновения с Марком Смитом (Сан Хосе)
8. 28 января 2004 года – после силового приёма Джэйсона Дойга (Вашингтон)

24 января 2004 года. 
Ярг стал “рэйнджером”. 

И все же сделка между “Вашингтон Кэпиталз” и “НЙ Рэйнджерс” состоялась. Об этом возможном обмене начали говорить ещё прошлым летом, и вот теперь “Кэпиталз” наконец-то расстались с Яромиром Ягром, отдав его “Рэйнджерс” в замен на Энсона Картера. 

По сообщениям из Вашингтона, “Кэпиталз” взяли на себя обязанность выплачивать по $4-4.5 миллиона долларов в год из $11-миллионного контракта Ягра, который истечёт только через три сезона. 

В текущем сезоне 31-летний чех не отличался стабильностью – в 46 матчах в составе “Вашингтона” он забросил лишь 16 шайб и сделал 29 передач, а сама команда прочно осела на дне турнирной таблицы. 

“Мы были обязаны избавиться от такого большого контракта,” - заявил генеральный менеджер “Кэпиталз” Джордж МакФи. “Конечно никто не хочет расставаться с хорошими игроками, но если они вам не по карману, вам приходится идти на это”. 

“Рэйнджерс” также не блещут в чемпионате и надеются, что в их составе Ягр обретёт былую уверенность и поможет команду впервые за последние семь лет пробиться в плэй-офф. 

29-летний Картер, попавший в “Нью-Йорк” в марте прошлого года в результате обмена из “Эдмонтона”, набрал 17 очков (10+7) в 43 играх текущего сезона. 

20 января 2004 года. 
Каспарайтис выбыл из строя на 10-12 недель. 

Защитник "НЙ Рэйнджерс" Дариус Каспарайтис выбыл из строя на 10-12 недель (практически до конца сезона) из-за сломанной кости в его левой ноги и растянутой связки в колене. 

Первоначально "Рэйнджерс" предполагали что травма Каспарайтиса, полученная в матче против "Бостона", не будет серьёзной и Даруис сможет вернуться в состав команды через пары дней. Однако медицинское обследование принесло удручающую новость -"Когда доктора показали мне рентген, я был просто шокирован," - заявил генеральный менеджер "НЙ" Глен Саттер. 

Каспарайтис повредил ногу во время столкновения с защитником "Брюинз" Дэном МакГиллисом, который по мнению судей и Саттера специально врезался в литовца колено в колена. Сам Дариус считает что это было не так: "Я не думаю, что он сделал этот преднамеренно. Когда вы пытаетесь применить силовой приём, такое порой случается".

В текущем чемпионате Каспарайтис забросил одну шайбу, сделал девять передач и набрал 48 минут штрафа в 44 сыгранных матчах. С показателем в плюс +11 он был вторым среди игроков обороны "рэйнджеров". 

Так как в составе "Рэйнджерс" также травмирован защитник Грег Де Врайс, Саттер пообещал, что обязательно будет искать сделку для усиления обороны команды. К сожалению сложившейся ситуацией не сможет воспользоваться молодой и талантливый Федор Тютин, играющий за фарм-клуб, - у россиянина также травма колена. 

5 января 2004 года. 
Лучшими хоккеистами недели стали голкипер “Финикса” Буше и нападающий “НЙ Рэйнджерс” Марк Мессьер. 

За две недели до своего 43-летия, нападающий “НЙ Рэйнджерс” Марк Мессьер был признан лучшим хоккеистом атакующего плана в НХЛ за неделю с 28 декабря по 4 января. В четырёх играх, которые “Рэйнджерс” провели на выезде, Мессьер забросил две шайбы, сделал четыре передачи и заработал плюс +4. 

Лучшим игроком оборонительного плана стал вратарь “Финикс Кайотес” Браян Буше, не пропустивший ни одной шайбы в трёх матчах кряду. 

В своей карьере Мессьер уже шесть раз признавался лучшим хоккеистом недели, но в предыдущий раз это случалось лишь 2 декабря 1996 года. Сейчас с 23 очками (13+10) он идёт на четвёртом месте по результативности среди “Рэйнджерс“. 

Буше помог “Кайотес” улучшить показатели в сезоне до +14=11-12-2 и подняться на девятую строчку в Западной конференции. Буше (+4=3-0 в последних семи матчах), парировал 21 бросок в поединке с “ЛА Кингз” 31 декабря (4:0), затем отразил 35 бросков в Далласе 2 января (6:0) и затем остановил все 26 бросков в Каролине (3:0) 4 января. 

5 декабря 2003 года. 
“Рэйнджерс” Джэми Ландмарк пропустит два месяца из-за травмы колена. 

Нападающий “НЙ Рэйндежрс” Джэми Ландмарк пропустит около двух месяца из-за растянутых связок его правого колена. После тщательного медицинского обследования, врачи заявили что лечение Ландмарка пройдёт без хирургического вмешательства. 

Ландмарк получил травму после столкновения колено в колено с Майклом Пекой из “НЙ Айлендерс”. Старший тренер “Рэйнджерс” Глен Сатер, обвинил Пеку в преднамеренном нанесении травмы. Однако после матча Пека остановился в раздевалке “Рэйнджерс” и пренёс Ландмарку личные извинения. 

В текущем сезоне 22-летний швед забросил две шайбы и сделал пять передач в 23 матчах. В прошлогоднем чемпионате, своём первом в НХЛ, Ландмарк набрал 19 очков (8+11) в 55 играх. 

24 ноября 2003 года. 
“Рэйнджер” Ручински – лучший нападающий недели, “Лайтнинг”Куллимор и Сарич – лучшие защитники. 

Левый крайний нападающий “НЙ Рэйнджерс” Мартин Ручински был признан лучшим атакующим хоккеистом недели в НХЛ с 17 по 23 декабря. Два защитника “Тампы Бэй” Джассен Куллимор и Кори Сарич разделили звание лучших игроков обороны за этот период. 

В трёх проведённых матчах за неделю 32-летний Ручински забросил два шайбы и сделал четыре передачи, включая гол и три передачи в победной игре для “Рэйнджерс” против “Оттавы” *5:2) в прошедшее воскресенье. 

30-летний Куллимор и 25-летний Сарич отыграли за три поединка в сумме соответственно по 63:53 и 62:17, и в то время когда они находились на льду, “Лайтнинг” не пропустили ни одной шайбы. 

5 ноября 2003 года.
Марк Мессьер обошёл легендарного Горди Хоу. 

Встреча “НЙ Рэйнджерс” и “Даллас Старс” 4 ноября навсегда войдёт в историю НХЛ. В этот вечер 42-летний нападающий “Рэйнджерс” Марк Мессьер забросил две шайбы в ворота “Сатрс”, довёл счёт своим очкам в карьере до 1851 (682+1169) и вышел по результативности на второе место в истории лиги, обойдя на одно очко Горди Хоу. Первым в этом списке с большим отрывом идёт Уэйн Гретцки. 

Мессьер открыл счёт в матче против “Далласа” во втором периоде, подправив бросок Алексея Ковалёва. Свой рекордный гол он забросил в пустые ворота на последний минуте поединка, когда ему также ассистировал Алексей Ковалёв. “Рэйнджерс” обыграли “Старс” 3:0. 

После игры Марк сказал, что очень хотел набрать рекордное очко на льду “Мэдисон Сквэр Гарден”, что ему и удалось. В своей карьере Мессьер выступал за три команды: “Эдмонтон Ойлерс”, “Вакувер Кэнакс” и “НЙ Рэйнджерс” и шесть раз становился обладателем Кубка Стэнли. 

22 октября 2003 года. 
Линдрос пропустит пару недель. Его место займет Реум. 

“НЙ Рэнйнджерс” в течении двух-трёх недель будут играть без Эрика Линдроса, получившего растяжением мышцы плеча в матче против “Флориды” 20 октября. 

Временно освободившееся место в составе “Рэйнджерс” займёт Паскал Реум, который имя статус свободного неограниченного агента, заключил с “Нью-Йорком” однолетний контракт. 

Нападающий оборонительного плана, 30-летний Реум провёл разделил прошедший сезон между “Атлантой” и “Нью Джерси”, забросив в сумме 8 шайб и сделав 10 передач 77 ирах. В 24 матчах в плэй-оффе за “Дэвилз” он набрал три очка (1+2). 

3 октября 2003 года. 
“Рэйнджерс” оказались самыми занятыми на вейвер-драфте. 

На вейвер-драфте НХЛ 20 хоккеистов сменило прописки и из них шесть на прямую связано с “НЙ Рэйнджерс”. Команда с Бродвея приобрела двух нападающих Шелдлона Кифи от “Тампы” и Майка Сикленку от “Филадельфии”, а также защитника Джоела Бушарда от “Буффало”. 

Кроме того, “Рэйнджерс” также потеряли трёх игроков – форвардов Рональда Петровики, Джеффа Хирема и защитника Шона Хейнса. Хирема был выбран “Ст.Луисом”, остальные два “Атлантой”. 

23-летний Кифи, выбранный “Лайтнинг” под общим 47-м номером на драфте 1999 года, сыграл в прошедшем сезоне 37 матчей за “Тампу”, забросив две шайбы и сделав пять передач. Всего за три года в НХЛ он набрал 24 очка (12+12) в 125 играх. 

29-летний Бушард уже играл в “Рэйнджерс” в прошедшем сезоне, когда в 27 поединках он набрал 12 очков (5+7). Затем, в 7 играх за “Питтсбург” он добавил ещё одну передачу. В своей карьере он провёл 311 матчей, забросив 20 шайб, сделав 38 передач и набрав 231 минуту штрафа. 

23-летний Сикленка лишь один раз выходил на лёд НХЛ, в сезоне 2002-03 гг в составе “Филадельфии”. Очков он не набирал. 

23-летний Хирема, выбранный “Ст.Луисом”, был членом “НЙ Рэйнджерс” всего пару дней, после того как команда взяла его с вейвера от “Каролины”. В прошедшем чемпионате, своём первом в НХЛ, он забросил три шайбы в 10 матчах за “Хёрракейнс”. 

На счету 26-летнего Петровики в 2002-03 гг было 14 очков (5+9) в 66 поединках в составе “Рэйнджерс”, а Хейнс набрал два очка (1+1) в 27 играх после обмена в “Нью-Йорк” из “Сан Хосе”. 

25 сентября 2003 года. 
“Рэйнджерс” Лэмпмэн выбыл из строя на шесть недель из-за травмы плеча. 

Защитник “НЙ Рэйнджерс” Брюс Лэмпмэн вывихнул своё левое плечо в предсезонном матче и теперь пропустит до шести недель. 

21-летний Лэмпмэн получил травму после силового приёма нападающего “Колумбус Блю Джекетс” Джон Шелли.

В прошедшем сезоне Лэмпмэн провёл большую часть сезона в АХЛ и также играл за команду “Кэмплупс” в молодёжной Западной Хоккейной Лиге. 

Лэмпмэн показал неплохую игру в предсезоннных матчах и имел шанс пробиться в основной состав “НЙ Рэйнджерс”. В трех сыгранных поединках он сделал одну результативную передачу и набрал две минуты штрафа. 

12 сентября 2003 года. 
Глен Сатер: "В этом году Буре играть уже не будет". 

После прохождения медицинского осмотра перед началом тренировочного сбора "НЙ Рэйнджерс", Павел Буре получил подтверждение своим мрачным предположениям - его правое колено, на котором по ходу прошлого сезона было сделано две операции, далеко от идеального состояния. В результате врачи запретили "Русской Ракете" приступать к тренировкам. 

Старший тренер "Рэйнджерс" Глен Сатер пошёл дальше, заявив, что в этом году Буре уже вряд ли появится на льду: "По информации, полученной мной от врачей, если он вернётся и будет стараться играть так, как он играл всегда, он подвергается большому риску. Если он решится на ещё одну операцию, так как его колено продолжается ухудшаться, то это в принципе может и помочь. Однако, если он сделает операцию прямо сейчас, то он всё равно пропустит весь сезон."

Контракт Павла истекает по летом будущего года. 80% его зарплаты в $10 миллионов долларов будет покрыта страховкой. Остальные деньги выплатят "Рэйнджерс". 

Увидим ли мы когда-нибудь снова Павла на льду НХЛ или в форме сборной России? На сегодняшний день на этот вопрос к сожалению приходится ответить отрицательно. Даже сам Павел не питает больших надежд на свою будущую карьеру в хоккее: "Положение с коленом только ухудшается и это не под моим контролем. . . Все доктора, с которыми я говорил,  не могут гарантировать, что ещё одна операция сможет мне помочь."

Буре попал в "НЙ Рэйнджерс" в результата обмена из "Флориды Пэнтерс" в марте 2002 года. За полтора сезона в Нью-Йорке Павел сыграл всего 51 матч, но успел набрать 50 очков (31+19). По ходу сезона 2002-03 гг он получил две травмы колен - в сентябре и декабре. В феврале он вернулся на лёд, но проведя несколько матчей играя через боль, был выведен из состава команды. 

9 сентября 2003 года. 
“Рэйнджерс” проведут тренировочный сбор без Литча. 

За три дня до начала тренировочного сбора “НЙ Рэйнджерс”, от защитника-ветерана команды Браяна Литча снова отвернулась фортуна - на неофициальной тренировке вместе со своими одноклубниками он снова получил травму левой лодыжки, из-за которой пропустил 31 матч в прошедшем сезоне. 

“Я сильно расстроен,” - сказал 35-летний Литч, подписавший 30 июля двухлетний контракт на $13 миллионов долларов, - “Этого не должно было случиться, но все же произошло в самое неподходящее время, когда на льду было всего несколько парней.”

По сообщениям прессы Нью-Йорка, Литч получил травму после того, как шайба случайно угодила ему в ногу после щелчка Бобби Холика. Теперь Браян пропустит тренировочный сбор “Нью-Йорка” и возможно несколько первые несколько матчей регулярного сезона. 

Так же не будут участвовать в тренировках “Рэйнджерс” нападающий Павел Буре, которому скорее всего придётся снова прооперировать правое колено, и вратарь Дэн Блэкбёрн, повредивший нерв на левом плече во время занятий со штангой в прошлом месяце на сборе молодёжи команды. 

5 сентября 2003 года. 
Мессьер отыграет ещё год. . . Рихтер объявил о завершении своей карьеры. . . Миронов подписал новый контракт. 

За неделю до начала тренировочного сбора “НЙ Рэйнджерс” 42-летний Марк Мессьер принял решение вернуться в команду и отыграть ещё один сезон, свой 25-й в НХЛ. В прошедшем чемпионате Мессьер забросил 18 шайб и сделал 22 передачи в 78 матчах и теперь, с 1844 очками в карьере, отстаёт всего на шесть очка от Горди Хоу, идущего на втором месте по результативности в истории лиги. 

В отличии от Мессьера, другой ветеран голкипер "НЙ Рэйнджерс" Майк Рихтер, пропустивший почти весь прошедший сезон из-за сотрясения мозга, официально объявил о завершении своей карьеры. 

Все свои 14 лет в НХЛ Рихтер провёл в составе "Рэйнджерс" и помог команде выиграть Кубок Стэнли в 1994 году. Он также был великолепен в составе сборной США, когда та выиграла Кубок Мира в 1996 году (Рихтер был признан самым ценным хоккеистом турнира) и завоевала серебро на Олимпиаде 2002 года. 

Имея показатели в карьере +301=73-258, 36-летний Рихтер владеет рекордами "Рэйнджерс" по количеству сыгранных матчей 666 и минут 38185. Своё второе сотрясение мозга, поставившее крест на всех его планах, Рихтер получил 5 ноября 2002 года в матче против "Эдмонтон Ойлерс". 

"Рэйнджерс" также сообщили о подписании контракта со свободным неограниченным агентом защитником Борисом Мироновым, пришедшим в команду 8 января этого года в результате обмена с "Чикаго". В 36 матчах за "Нью-Йорк" в прошедшем сезоне российский защитник забросил три шайбы и сделал девять передач. 

28 августа 2003 года. 
“Рэйнджерс” добавили в свою атаку Ручински и Главака. 

Свободные неограниченные агенты, нападающие Мартин Ручински и Ян Главак приняли условия “НЙ Рэйнджерс”, подписав однолетние контракты. Зарплата Ручински составит $1.7 миллиона в год, Главак - $1 миллион. 

В своей карьере эти оба хоккеиста уже играли за команду с Бродвея – Ручински в конце сезона 2001-02 гг, Главак в 1999-2001 годах. 

32-летний Ручински провел прошлогодний чемпионат в составе “Ст.Луис Блюз”, набрав 30 очков (16+14) в 61 матче. Всего в 735 играх НХЛ на его счету 194 гола и 269 передач. 

В свою очередь 26-летний Главак в 61 поединке за “Ванкувер” и “Каролину” в 2002-03 гг забил 10 шайб и сделал 16 передач. В своей карьере он набрал 163 очка (73+60) в 284 матчах НХЛ. 

Пресса Нью-Йорка также сообщила, что по словам агента Майка Гиллиса, его клиенту Павлу Буре скорее всего потребуется очередная, восьмая операция на коленях. Вполне возможно, что “русская ракета” не сможет играть в наступающем сезоне. В этом случае, страховка покроет $8 миллионов из $10 миллионного контракта Буре. 

18 августа 2003 года.
“Рэйнджерс” и Картер пришли к согласию по условиям нового контракта. 

“Блэк-аут” на востоке США и Канады на прошедшей неделе (включая города Нью-Йорк и Торонто), когда почти 50 миллионов человек остались без электрической энергии, оказал существенное влияние на ход переговоров по новому контракту между Энсоном Картером и его командой “НЙ Рэйнджерс”. Первоначально, арбитражный суд по делу Картера должен был состояться в пятницу в Торонто, однако из-за “блэк-аута” был перенесён на более поздний срок. 

Получив дополнительно несколько дней на переговоры, руководству “Рэйнджерс” удалось найти компромисс и прийти с Картером к согласию по условиям нового договора. Финансовая сторона сделки не была оглашена. 

Прошедший сезон Картер, зарабатывавший $2.4 миллиона долларов, начал в “Эдмонтоне”, где в 68 матчах набрал 55 очков (25+30). После обмена в “Рэйнджерс, он добавил на свой счет ещё один гол и четыре передачи. В составе сборной Канады, Картер стал чемпионом мира в мае этого года, забросив решающую шайбу в овертайме финального матча против шведов. 

Всего в своей карьере 28-летний чернокожий форвард сыграл 452 поединков в НХЛ, набрав 310 очков (143+167) и 150 минут штрафа. 

13 августа 2003 года.
Ковалёв и Поти получили новые контракты. Екмэн обменён в Сан-Хосе. 

По решению арбитражного суда, зарплата 26-летнего защитника “Нью-Йорк Рэйнджерс” Тома Поти составит в следующем сезоне $2.8 миллиона долларов и $3.1 миллиона в 2004-05 гг. В прошлом году, имея контракт на $1.8 миллиона долларов, Поти забросил 11 шайб и сделал 37 передач, став по результативности седьмым защитником в НХЛ. 

Другой свободный ограниченный агент “Рэйнджерс”, 30-летний Алексей Ковалёв подписал с “Нью-Йорком” однолетнее соглашение на $6.5 миллиона долларов (По информации газеты “Нью-Йорк Пост”), что на 35% больше его прошлогодней зарплаты в $4.8 миллиона долларов. 

В 2002-03 гг, после обмена из “Питтсбурга”, Ковалёв забросил лишь 10 шайб и сделал три передачи в 24 матчах за команду из Манхэттена. До этого, Алексей блистал в “Пингвинз” – 64 очка (27+37) в 54 играх.

“Рэйнджерс” также обменяли 27-летнего форварда Нилса Екмэна в “Сан-Хосе Шаркс” на нападающего Чада Уайсмэна. В прошедшем сезоне Екмэн был лучшим в фарм-клубе “Рэйнджерс”  - “Хартфорд Уолвс” (АХЛ) с 30 голами и 36 передачами в 57 играх. 23-летний Уайсмэн также играл во вторых лигах, набрав 52 очка (17+35) в “Кливлэнде” (АХЛ). В четырех матчах за “Шаркс” он записал на свой счет четыре минуты штрафа. 

30 июля 2003 года.
Литч продлил контракт с “Рэйнджерс” ещё на два года. 

Браян Литч, бессменный член “НЙ Рэйнджерс” на протяжении последних 16 сезонов, останется в команде ещё на два года, хотя и будет зарабатывать на $3 миллиона меньше. 35-летний защитник ветеран подписал новый двухлетний контракт на общую сумму в $13 миллионов. 

В прошедшем сезоне Литч забросил 12 шайб и сделал 18 передач в 51 матче. Он пропустил 18 игр из-за травмы лодыжки. 

Двукратный обладатель трофея Норриса лучшему защитнику лиги, Литч идёт на втором месте в истории “Рэйнджерс” с 1072 сыгранными матчами, в которых он набрал 945 очков (227+718). 

“Я верю, что могу играть и приносить пользу,” - сказал Литч. “Я надеюсь, что всё сложится удачно и я завершу свою карьеру как “рэйнджер”. 

28 июля 2003 года. 
“Рэйнджерс” усилили атаку Саймоном и Хили. 

В течении трёх дней “НЙ Рэйнджерс” добавили в свои в свои атакующие ряды двух свободный неограниченных агентов – Криса Саймоноа и Пола Хили. 

31-летний Саймон, отличающийся силовой игрой, но лучшие года которого уже давно позади, подписал с "Нью-Йорком" однолетний контракт на $1.5 миллиона долларов. 

В составе "Колорадо Аваланч" Саймон выиграл Кубок Стэнли в 1996 году, однако после 29 голов в 1999-2000 гг в составе "Вашингтона" мало чем себя проявил. В прошедшем сезоне, после обмена в октябре из "Кэпиталз" в "Чикаго Блэкхаукс", он набрал 20 очков (12+8) и 148 минут штрафа в 71 матче. 

"Мы должны быть более физической командой и я думаю, что именно Крис делает нас такими," - заявил генеральный менеджер/старший тренер "Рэйнджерс" Глен Сатер. 

27-летний Хили, выбранный “Филадельфией” под общим 192-м номером на драфте 1993 года, в 2002-03 гг сыграл в 44 матчах за “Торонто Мэйпл Лифз”, набрав 10 очков (3+7) и 16 минут штрафа. Всего в 71 матче НХЛ в его карьере он забросил шесть шайб и сделал 14 точных передач. 

17 июля 2003 года.
“Рэйнджерс” усилили свою защиту де Врайсом, подписали контракт с Маркканеном. 

“НЙ Рэйнджерс” сделали свою первую большую покупку на рынке свободных неограниченных агентов, подписав четырехлетний контракт с защитником Грэгом де Врайсом на четыре года на общую сумму в $13 миллионов долларов. Вполне возможно, это новое приобртение “Рэйнджерс” станет для них и последних, так как в этом году руководство команды заявило, что не станет разбрасываться деньгами. 

30-летний де Врайс показал лучший результат в своей карьере в прошедшем сезоне, набрав 32 очка (6+26) в 82 матчах за “Колорадо Аваланч”. Он также имел на своём счету плюс +15. Всего в 500 играх НХЛ де Врайс забросил 30 шайб, сделал 69 передач и набрал 459 минут штрафа. 

Финский голкипер Джасси Маркканен, попавший в “Рэйнджерс” в результате обмена из “Эдмонтона” в конце прошлого месяца, также подписал с “Нью-Йорком” новый договор, финансовые условия которого не были оглашены. 

2 июля 2003 года.
Сатер останется на посту старшего тренера "Рэйнджерс". 

После двухмесячных поисков нового старшего тренера для "НЙ Рэйнджерс", генеральный менеджер команды Глен Сатер решил что лучше него на этот пост другого кандидата. Сатер тренировал "Рэйнджерс" в течении последних 28 матчей прошедшего сезона после увольнения Браяна Троттье, но клуб, в шестой раз подряд, так и не пробился в плэй-офф. 

Под руководством Сатера, "Рэйнджерс" показали результаты +11=4-10-3 и отстали от восьмого места в Восточной конференции на пять очков. 

59-летний Сатер, который привёл "Эдмонтон Ойлерс" к четырём победам в Кубке Стэнли в 80-е года, стал генеральным менеджером и президентом "Рэйнджерс" в 2000 году, подписав пятилетний контракт. 

Предполагалось, что место старшего тренера займёт Ларри Робинсон, однако после интерью с Сатером, Робинсон ответил отказом.