3 марта 2023 года. 
«Ванкувер» обменял Лазара в «Нью Джерси», получил из «Детройта» Гронека. 

«Ванкувер Кэнакс» обменяли правого крайнего нападающего Куртиса Лазара в «Нью Джерси» на право выбора в четвертом раунде драфта 2024 года. 

28-летний Лазар, имеющий действующий контракт до конца 2024-25 гг со средней зарплатой в $1 миллион долларов, в текущем сезоне забросил 3 шайбы и сделал 2 передачи в 45 матчах в составе «Кэнакс». Всего в 449 играх НХЛ за «Оттаву», «Калгари», «Буффало», «Бостон» и «Ванкувер» он набрал 95 очков (38+57).

В результате сделки с «Детройтом», «Кэнакс» приобрели защитника Филипа Гронека, и право выбора в четвертом раунде драфта 2023 года, в обмен на возможный выбор в первом раунде драфта, а также на выбор во втором раунде 2023 года. 

25-летний Гронек имеет действующий договор до конца 2023-24 гг со средней зарплатой в $4.4 миллиона долларов. Чешский хоккеист играл за «Детройт» с 2018-19 гг, набрав 156 очков (30+126) в 305 матчах. В нынешнем чемпионате он являлся самым результативным защитником «Рэд Уинз» с 38 баллами (9+29) в 60 поединках. 

Кроме того, «Ванкувер» обменял 25-летнего защитника фарм-клуба Уятта Калинюка в «НЙ Рэйнджерс» на будущую компенсацию. 

28 февраля 2023 года. 
Люк Шенн обменен в «Торонто». 

«Ванкувер Кэнакс» обменяли защитника Люка Шенна в «Торонто Мэйпл Лифз» на право выбора в третьем раунде драфта 2023 года. 

33-летний ветеран уже играл за «кленовые листья» в начале своей карьеры с 2008 по 2012 года. Всего в 918 матчах НХЛ за «Торонто», «Филадельфию», «Ванкувер», «Аризону», «Тампу Бэй», «Лос Анжелес» и «Анахайм», Шенн набрал 190 очков (41+149) и 751 минуту штрафа в 918 поединках. В нынешнем сезоне на его счету 21 балл (3+18) в 55 играх. 

Шенн — двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Лайтнинг». Его контракт на $850.000 долларов в год заканчивается после окончания текущего чемпионата.