A month ago, Sabres winger Vladimir Tsyplakov took an extended game-day skate with his fellow healthy scratches in Atlanta. 

Defenseman Jason Woolley, in the doghouse at the time, trudged off the ice and slumped into his spot in the dressing room. Across the room, Tsyplakov was singing a McDonald's commercial jingle in his thick Russian accent. 

"We love to see you smile!," he crooned, over and over again to whomever walked by. "We love to see you smile!" 

Tsyplakov is a serial smiler, even through he spent 32 games as a healthy scratch before the NHL trading deadline. But the two games Tsyplakov has missed since Tuesday have finally chiseled the grin off the 31-year-old's face. 

Buffalo acquired Steve Heinze and Donald Audette in the 11th hour of the trading season without giving up any active Sabres players. With two new wingers and no empty spots on the roster, someone has to be sacrificed. 

So Tsyplakov, who has three goals, two assists and a plus-3 rating in his last seven games, is back on the bench. 

"I don't know. I played pretty good lately and I'm pretty disappointed right now. But what can I do? There are too many good players, and it's not my decision," he said Friday. 
Tsyplakov, Chris Taylor and Eric Boulton have been the odd-men out since Heinze entered the lineup Tuesday. When Audette returns from a two-game suspension and dons the Sabres sweater for the first time tonight, another forward will have to yield his spot on the crowded Buffalo bench - and Tsyplakov's hopes of seeing the ice again this season will grow even more remote. 

Цыплаков. 2002 год

31 января 2001 года.
Цыплаков возвращается в основной состав "Буффало". 

В 25 из первых 49 играх этого сезона нападающий "Буффало Сейбрс" Владимир Цыплаков оставался в запасе команды. Несмотря на то что в сыгранных матчах белорусский хоккеист показал себя с лучшей стороны, особенно при борьбе в углах площадки и обороне, старший тренер команды Линди Рафф всё же отдавал предпочтение молодёжи - Денису Хэмелу и Эрику Расмуссену. Теперь, когда Хэмел выбыл из строя до конца сезона из-за травмы колена, 31-летний Цыплаков возвращается в основной состав "Сейбрс". Он будет находится на льду в тройке с Крисом Грэттоном и Максимом Афиногеновым. 

"Кончено это трудно сидеть в запасе, но что я мог поделать?" - сказал Цыплаков. "Я рассчитывал что буду играть регулярно. Для меня это (не заявление на матчи) стало большим сюрпризом, но в команде столько много хороших игроков. Мне ничего не оставалась как продолжать тренироваться в полную силу и надеяться, что у меня появится шанс играть." 

"Физически он один из самых сильных наших игроков . . . и я думаю что у меня нет никаких причин для жалоб. Просто мне больше нравился стиль Хэмела . . . В прошлом году Цыплаков неплохо сыгрался с Пекой и Ваславом и теперь снова пришло его время поработать для нас," - сказал Рафф. 

В прошлом сезоне, после обмена из Лос-Анжелеса, Цыплаков забросил 6 шайб и сделал 13 передач в 34 сыранных матчах играя в звене с Майклом Пекой и Ваславом Варадой. Его показатель +17 был вторым в команде. 

По материалам прессы Буффало. 

24 июля 1997 года.
Kings sign Tsyplakov to two-year deal

INGLEWOOD, Calif. (AP) -- Left wing Vladimir Tsyplakov, a restricted free agent, on Thursday agreed to terms on a two-year deal with the Los Angeles Kings. 

Tsyplakv, 28, had 16 goals and 23 assists last season, his second in the NHL. He was third on the Kings in scoring behind Dimitri Khristich and Ray Ferraro as Los Angeles finished sixth in the seven-team Pacific Division and failed to make the playoffs.