За полторы недели до начала тренировочного сбора “Буффало Сейбрс” удалось прийти к согласию по условиям нового многолетнего контракта со своим правым крайним нападающим Максимом Афиногеновым. Сделка была заключена в среду, в день когда Максиму исполнилось 23 года. 

По новому договору россиянин заработает $1.1 миллиона в наступающем сезоне и $1.3 миллиона в 2003-04 гг. Кроме того командой предусмотрены премиальные за достижение высоких индивидуальных показателей. 

“Мак зарекомендовал себя одним из самых ярких молодых игроков лиги,” - сказал генеральный менеджер “Буффало” Дарси Реджер. “Его развитие на протяжении последних трёх лет принесло большую пользу нашему клубу, так как он улучшал свои показатели каждый сезон.” 

В чемпионате 2001-02 годов Афиногенов установил свои личные рекорды, забросив 21 шайбу и  набрав 40 результативных очков в 81 матче за “Сейбрс” при заработке в $800.000 долларов. Всего в 224 игре НХЛ россиянин имеет на своём счету 51 гол и 59 точных передач.