«Буффало Сейбрс» продолжают победное шествие в новом сезоне. После пятницы, когда «Миннесота Уайлд» уступили «Анахеему» 1:2, «клинки», обыгравшие дома «Каролину» 5:4, остались единственной командой в лиге со 100% показателем, +7-0. Рекорд клуба на старте сезона равен 8 победам и был установлен в 1975-76 гг. 

В составе «Буффало» в очередной раз блиснула интернациональная тройка Максим Афиногенов (Россия) – Томас Ванек (Австрия) – Дерек Рой (Канада). Во время разгрома «Филадельфии» это звено набрало 11 очков (5+6), сегодня еще 7 (2+5). 

Афиногенов, забросивший одну шайбу и дважды ассистировавший партнёрам, включая при победном голе защитника Ярослава Спашек, довел свою результативную серию уже до четырёх иг (3+8). В сумме, с 12 очками (4+8), Максим продолжает лидировать среди российских хоккеистов в НХЛ. 

В этом же матча свою вторую шайбу в сезоне забросил защитник «Сейбрс» Дмитрий Калинин, поразивший ворота «Каролины», при игре в меньшинстве во втором периоде, сильнейшим щелчком под перекладину со средней дистанции. После гола Дмитрия счёт в поединке стал равным 2:2, а спустя всего 58 секунд отличился и Афиногенов, воспользовавшийся выверенной передачей защитника Брайна Кэмбелла. 

Кстати, НХЛ официально отдало Калинину и первый гол в сезоне, когда после его броска шайба влетела в ворота всё той же «Каролины» на 10-й минуте первой игры чемпионата 4 октября. Первоначально этот гол был записан на счету нападающего «Сейбрс» Джэйсона Поминвилла, который казалось подправил резиновый диск после щелчка Калинина, но после тщательного анализа видео того момента, гол попал в багаж российскому защитнику.