В матче против "Калгари Флэймз", 10 ноября, нападающий "Флориды Пэнтерс" Павел Буре забросил 2 шайбы, первая из которых стала его 600 очком в НХЛ. Павел стал третьим российским хоккеистом в истории лиги достигшим этого рубежа. Больше очков только у А.Могильного - 773 очка и С.Фёдорова - 748 очков. В тоже время Буре продолжает погоню за Могильным в споре лучшего снайпера - у Могильного на сегодняшний день 358 голов, у Буре 333, третьим здесь идёт Фёдоров с 306 заброшенными шайбами. Надо отметить, что на сегодняшний день Павел провёл значительно меньше матчей по сравнению со своими друзьями-конкурентами - 527, в то время как Могильный сыграл 720 матчей, а Фёдоров 687. 

Болельщикам, наблюдавшим за ходом встречи между Флоридой и Калгари скорее всего надолго запомнится 601 очко Буре, его второй гол в матче, который помог "Пэнтерс" избежать поражения и завершить поединок в ничью 3:3. Ту шайбу Павел забросил щелчком из-за синей линии, воспользовавшись неуверенной игрой вратаря Калгари. "У меня была долгая смена. Пере до мной находилось троё парней из "Флэймз" и я подумал, что надо бросить, ведь никогда не знаешь что может случиться. Иногда шайба проскакивает в ворота," - сказал Буре после матча журналистам из Майами.