На протяжении последних 2 сезонов Павел Буре проводил наибольшее количество игрового времени по сравнению с любым другим нападающим НХЛ. Российский нападающий "Флориды Пэнтерс" в среднем проводил на льду 26 минут 52 секунды в чемпионате 2000-01 годов. Старший тренер "Пэнтерс" Даунте Саттре заявил, что в наступающем сезоне эта ситуация изменится. 

В прошлом году, чувствуя нехватку результативных форвардов, Саттер выпускал Буре при первой возможности, однако это не принесло большого успеха. В последних 22 матчах сезона, когда Павел проводил на льду в среднем более 30 минут, а иногда и до 40 минут, и довёл счёт своих голов до лучшего показателя в НХЛ, "Пэнтерс" выиграли лишь 5 игр, при 5 ничьих и 12 поражениях. 

"Он будет играть меньше, но не столько, чтобы между мной и им возникли большие проблемы," - сказал Саттер. "Мы ищем пути увеличения результативности от наших других правых крайних нападающих и добавление в состав Валерия Буре сократит игровое время Павла. Он сам прекрасно понимает, что не может играть так много на протяжении всех 82 матчей. Наша команда будет лучше, если больше хоккеистов начнёт забрасывать шайбы. Я уверен, что Павле предпочёл бы 12-15 дополнительных побед в замен немного меньшего количества заброшенных шайб и сыгранных минут."

Буре, уже вернулся во Флориду, согласился с мнением тренера: "Да, 40 минут слишком много. Я буду доволен 25 или 26 минутами."

С нетерпением ждёт Павел и объединения в одной команде со своим братом Валерием, который пока что остаётся без контракта. 

"Надеюсь, что им удастся решить проблемы до начала тренировочного сбора, но если этого не произойдёт, ну что ж, это бизнес," - сказал Павел. "Я знаю что Валера очень хочет поскорее подписать соглашение и участвовать на сборе. Для этого у него и есть агент. Его работа играть, работа его агента добыть контракт. . . Когда всё уладится, будет очень интересно. Валерий не только мой брат и друг,  но он к тому же и отличный игрок".