После обмена в "НЙ Рэйндежрс", Павел Буре полностью оправдывает своё прозвище "Русской Ракеты" - с учетом “дубля“ в ворота "Питтсбурга" в понедельник, Буре забросил 11 шайб и сделал семь передач в 10 сыгранных матчах. Переиграв "Питтсбург" 3:2, "Рэйнджерс" одержали пятую победу подряд, однако нью-йоркский клуб потерял шансы на выход в плэй-офф ещё в воскресенье, когда главные конкуренты "Монреаль Канадиэнс" набрали очередные очки, став недосягаемыми. 

"Я играю с отличными хоккеистами", - ответил Буре на вопрос о секрете своей результативности. С самого начала Павел был поставлен в тройку к Эрику Лидросу, а добавление Мартина Ручински сделало это звено одним из лучших в лиге на сегодняшний день. 

"Его игра сейчас просто феноменальна," - заявил Рон Лоу, старший тренер "Нью-Йорка". "Мы ожидали от него голов, но не в таком количестве. К тому же он отлично играет во всех трёх зонах. Честно говоря, я даже не могу в это поверить, но он приносит пользу не только в нападении, но и не забывает возвращаться к своим воротам и прикрывать соперников". 

Благодаря высокой результативности, Павел вышел на первое место среди россиян по забитым голам в сезоне (33) и на 14 место в НХЛ.