В пятницу (6 декабря), во время поединка "НЙ Рэйнджерс" с "Буффало", Павел Буре, форвард "Нью-Йорка", снова был получил травму левого колена. Россиянин, забросивший шесть шайб в последних пяти матчах, покинул лёд после столкновения с нападающим "Сейбрс" Куртисом Браундом. Видео повтор не показал никакого нарушения со стороны хоккеиста "Буффало", но по словам Павла, он сразу понял что случилось что-то серьёзное. 

Тщательное медицинское обследование не смогло дать точный ответ на сколько тяжела травма россиянина и по-этому на днях ему будет сделана предварительная артроскопическая операция. Если  крестообразная связка колена порвана - сезон для Буре будет завершён досрочно. 

"Травмы - это часть хоккея," - заявил Буре. "Я верю докторам и приму решение услышав вначале то, что они скажут мне после операции". 

За 12 лет в НХЛ, Буре дважды полностью восстанавливали правое колено, на котором также ему была сделала второстепенная операция в сентябре этого года, после которой он пропустил три недели. 

Травма Буре, который в 27 сыгранных матчах текущего чемпионата забросил 14 шайб (лучший показатель среди "Рэйнджерс") и набрал 21 очко, наносит ущутимый удар по планам "Рэйнджерс", пытающийхся в этом году впервые пробиться в плэй-офф за последние четыре сезона. 

"Павел уникальный игрок, который после обмена сюда вселил надежду в игроков, болельщиков и весь город," - сказал Марк Мессьер, ветеран "Нью-Йорка". "Не так уж много хоккеистов играло за "Рэйнджерс", которые могли бы делать то, что по силам Павлу."