Быть может то, о чём мечтали многие российские и флоридские болельщики после матча "Всех Звёзд" НХЛ 2000 года, а именно объединения братьев Буре в одной команде, не за горами. По сообщениям из Калгари, руководители двух команд-неудачниц старта этого сезона, "Калгари Флэймз" и "Флориды Пэнтерс", провели уже несколько встреч по возможному обмену. Хотя генеральный менеджер "Флэймз" Крэйг Баттон не раскрывает своих карт, говоря, что у него скопилась уже куча предложений от различных клубов, многие обозреватели считают, что Валерий Буре скоро сменинит холодный Калгари на солнечный Майами. Единственное, что подтвердил на сегодняшний день Баттон, так это то, что перемены в составе "Флэймз" грядут и перемены существенные.

"Мы хотим улучшить команду и по-этому считаемся со всеми предложениями," - сказал Баттон.

Кроме Валерия Буре, который в последних 25 играх забросил всего одну шайбу, "Калгари" готово расстаться с вратарём Верноном, защитником Хаузли и нападающим Стиллмэном и заинтересованно в следующих игроках "Пэнтерс" - нападающих Нидермайере, Уорреле и вратаре Луонго. По мнению многих обозревателей, этот большой обмен вполне реален.