Результативно проведя предсезонные поединки (1+6 в 5 играх, лучший показатель в команде) Руслан Федотенко получил и согласился на предложение «НЙ Рэйнджерс» по условиям однолетнего договора на $1 миллион долларов. На тренировочном сборе клуба 31-летний украинский форвард находился с временным контрактом. 

В прошлогоднем сезоне Федотенко не показал своей лучшей игры в «Питтсбурге», забросив лишь 11 шайб (худший личный показатель в карьере), сделав 19 передач, и имея коэффициент полезности минус – 17 (также худший личный показатель в карьере). 

Нужно отметить, что для Руслана контракт с «Рэйнджерс» стал уже четвертым кряду однолетним соглашением - $2.9 миллиона в 2007-08 гг с «НЙ Айлендерс», $2.25 миллиона в 2008-09 гг с «Питстубргом», и $1.8 миллиона в 2009-10 гг с тем же «Питтсбургом». 

После сделки с Федотенко, бюджет «Рэйнджерс» вырос до $58.4 миллионов долларов – всего чуть более $1 миллиона не дотягивая до общего потолка зарплат хоккеистов.