Полтора месяца назад, 1 ноября, «Атланта Трэшерс» проиграли на выезде «Оттаве Сенаторс» 4:6, хотя лидер южан Илья Ковальчук оформил тогда «хет-трик». В субботу эти команды снова сошлись вместе на льду Оттавы и опять победу отпраздновали «сенаторы» 7:3, в то время как Ковальчук продолжил забивать, сделав дубль. 

Первую шайбу Илья забросил на скорости ворвавшись в зону соперника и точно бросив в левую от вратаря «девятку». Второй гол Ковальчук записал на личный счет щелчком с дальней дистанции при численном преимуществе. 

Лед канадской столицы остаётся для российского форварда довольно фартовым – в 11 играх в Оттаве, Ковальчук 11 раз поражал ворота «Сенаторс» и сделал пять передач. На сегодняшний день он продолжает лидировать в НХЛ с 26 голами. «Трэшерс» же, потерпевшие четвертое поражение кряду, с показателями +14-17-1 остаются на 14-м месте в Восточной конференции. 

Еще хуже «Атланты» в нынешнем чемпионате выступают «Лос Анжелес Кингз», занимающие общее последнее 30-е местов в НХЛ. Перед домашней встречей с «Миннесотой», атака «королей» усилилась Александром Фроловым, пропустившим до этого 11 игр из-за травмы мышц паха. 

25-летний россиянин, ставший лидером в «ЛА» в 2006-07 гг с 35 голами, а в этом году имеющий лишь четыре заброшенных шайбы и 16 передач в первых 21 матче, никак не повлиял на ход поединка с «Уайлд», в котором «Кингз» потерпели очередное поражение, на сей раз со счетом 1:2.