После 10 поражений подряд, «Буффало Сейбрс» отыгрались на «Атланте Трэшерс», разгромив «дятлов» на своем льду 10:1. Сразу двое нападающих «клинков» Дрю Стэффорд и Дерек Рой зарегистрировали по «хет-трику». Отметился и российский защитник «Буффало» Дмитрий Калинин, трижды ассистировавший партнёрам. 

Для 27-летнего россиянина эти результативные очки стали первыми начиная с голевой передачи в первом матче сезона, 5 октября против «НЙ Айленедрс». В следующих 20 проведенных играх Калинин отметился лишь 14 минутами штрафа и отрицательным коэффициентом полезности в минус – 7. Еще 23 поединка Дмитрий пропустил из-за травмы колена. 

Три очка в одном матче стали повторением личного рекорда Калинина. Впервые такой результат россиянин показал 29 марта 2004 года, забросив две шайбы и отдав один точный пас во встерче с «Колумбус Блю Джекетс» (6:0). 

Для «Трэшерс» 10 пропущенных шайб стали новым клубным анти-рекордом. Трое «дятлов» - нападающий Илья Ковальчук, а также защитники Ким Кли и Алексей Житник закончили поединок с минус – 4 каждый. 

Форвард «Сейбрс» Максим Афиногенов продолжает находиться с 4 января на больничном с травмой паха.