Латышский нападающий Мартинс Карсумс, имевший статус свободного ограниченного агента, договорился с «Тампой Бэй Лайтнинг» об условиях нового однолетнего контракта. Сумма сделки не была оглашена. 

23-летний Карсумс, оказавшийся в «Тампе» в результате обмена из «Бостона» в марте этого года, успел провести в составе «Лайтнинг» 18 матчей в 2008-09 гг, забросив свою первую шайбу в НХЛ и сделав четыре точные передачи при игровом времени 11:40 и зарплате в $850.000 долларов. В «Брюинз» он шесть раз появлялся на льду, отметившись одним результативным пасом. 

В своей карьере Карсумс постоянно защищал цвета юниорских и молодежных сборных Латвии, а в 2008 году дебютировал в основной национальной команде, набрав три очка (1+2) в двух поединках на чемпионате мира. На первенстве в Швейцарии в 2009 году он добавил уже пять баллов (1+4). 

С 2003 по 2006 года Мартинс выступал в Главной Юниорской Лиге Квебека, забросив 78 шайб и сделав 66 передач. Затем, в 176 матчах АХЛ он зарегистрировал 50 голов и 139 очков.