После одного года в России, Александр Королюк возвращается в "Сан Хосе Шаркс", где он провёл до этого пять сезонов. Прошлым летом Королюк не сумел найти общего языка по условиям контракта с тогдашним генеральным менеджером "Шаркс" Дином Ломбарди и уехал играть в Россию. 

На этот раз, новый менеджер "Сан Хосе" Даг Уилсон оказался более настойчивым и уступчивым, что привело к заключению нового двухлетнего договора между российским нападающим и "Акулами". Финансовая сторона сделки не была оглашена. 

27-летний Королюк выступал за "Сан Хосе" с 1997 по 2002 года, забросив 43 шайбы и сделав 62 передачи в 233 матчах. В 2002-03 гг, в 49 играх за "Ак Барс" (Казань) Александр набрал 31 очко (14+17) и 40 штрафных минут. 

"Мы очень довольны получить его назад, так как нам очень нужны скорость и талант," - заявил Уилсон. "У него есть над чем поработать, но он даст нашей команде как раз то, что мы искали".