Михаил Быков  

Это и называется американской мечтой. Приехать в НХЛ с другого континента, чтобы через два года получить титул игрока месяца, возглавить список лучших бомбардиров и снайперов лиги, стать самым популярным игроком НХЛ. К своим двадцати годам Ковальчук добился того, о чем большинство хоккеистов может только мечтать.

Я встретился с Ковальчуком после субботнего матча «Сан-Хосе» — «Атланта» (5:2). Илья был крайне расстроен поражением. Лидеру «Дятлов» не удалось переиграть Евгения Набокова (который, к слову, одержал сотую победу в карьере. — Прим. М. Б.), хотя Ковальчук снова показал игру экстра-класса: легко накручивал защитников, создал много голевых моментов, летал по площадке и демонстрировал потрясающий дриблинг. Илья в каждом матче доказывает, что он – уникальный хоккеист. Неудивительно, что его так обожают в Северной Америке! Журналисты с восторгом отзываются о нашем форварде. Некоторые репортеры подходили ко мне и говорили: «Жаль, что вашему Ковалчаку не удалось забить. А как здорово играл! У русских отличная школа! Если бы не еще один русский, Набоков, Илья точно забросил бы несколько шайб. Ничего, скоро увидим его голы на матче «Всех звезд».

— Илья, как вы узнали результаты голосования?
— Сначала об этом по телевидению сказали, а потом мне знакомые позвонили. Я рад и доволен, что получил приглашение на звездный уик-энд!

— Льстит, что вы самый популярный хоккеист лиги?
— Совсем нет. Мое дело – в хоккей играть, а выбор пусть делают зрители.

— Раньше смотрели матч «Всех звезд»?
— Конечно, и в России, и в Америке. Еще когда сборная остального мира играла против североамериканцев. Но я ни за кого не болел. Это же шоу!

— Вы впервые попали на взрослый матч «Всех звезд» (два года назад Ковальчук участвовал в звездном матче новичков, где забил 6 голов и был признан самым ценным игроком. — Прим. М. Б.). Как настроение?
— Неважное, честно говоря. Ведь «Атланта» проиграла уже 5 или 6 матчей подряд! Я о команде сейчас думаю, а совсем не о звездном поединке. И уж, конечно, не ставлю никаких целей на шоу-матч. Будем играть на партнеров, а там как получится.

— Вы разговаривали на эту тему со своим приятелем Дэни Хитли, который в прошлом году на матче «Всех звезд» забил четыре гола и получил титул лучшего игрока?
— Я с Хитли часто общаюсь, но что он мог интересного рассказать? Сказал, что получил много удовольствия и пожелал удачи.

— Знакомы с кем-то из своих партнеров по стартовой шестерке Востока?
— С тем же Мартином Бродо не общался. Но считаю, что в НХЛ нет плохих вратарей. Торнтон и Сент-Луис – достойные ребята, а Нидермайер со Стивенсом — очень опытные защитники. Вообще, на матче «Всех звезд» не бывает сереньких игроков!

— Во время звездного уик-энда вам будет о чем поговорить с Риком Нэшем, который пока опережает вас в гонке снайперов – 24 против 22 голов?
— С Нэшем не знаком. А насчет лучшего – еще только полсезона прошло, далеко не все ясно. С кем бы хотел пообщаться? С Марио Лемье и Уэйном Гретцки, которые не будут играть, но наверняка приедут как гости. А вообще со всеми звездами интересно поговорить.

— В каких конкурсах СуперСкиллз хотели бы принять участие? К примеру, титул самого быстрого игрока лиги дорогого стоит…
— Ой, куда поставят! Не мне судить о своих сильных сторонах. Пусть выбирает тренер. Я даже не могу назвать, какие результаты СуперСкиллз были у меня в «Атланте». Потому что в нашем клубе такие конкурсы не проводились.

— Считаете несправедливым то, что Павла Дацюка не внесли в список для голосования?
— Наверное. Но болельщики все равно за Дацюка голосовали. Хороший ведь нападающий! Думаю, что он поедет в Миннесоту.

— Кого пригласите на матч «Всех звезд» — родителей, подружку?
— Пока еще не решил. Ведь до 8 февраля играть и играть!

РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ

Болельщики определили только стартовые шестерки. Остальные участники 54-го матча «Всех звезд», который пройдет 8 февраля в Сент-Поле (Миннесота), будут названы 22 января, перед матчем «Рейнджерс» – «Филадельфия».

ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

Крайние форварды

1 Илья Ковальчук (Атланта) – 145 380 голосов
2 Мартин Сент-Луис (Тампа) – 79 707
3 Тони Амонте (Филадельфия) – 66 623
4 Мариан Госса (Оттава) – 61 635
5 Оуэн Нолан (Торонто) – 61 082
9 Александр Могильный (Торонто) – 45 102
14 Алексей Ковалев (Рейнджерс) – 28 688
15 Сергей Самсонов (Бостон) – 28 182

Центрфорварды

1 Джо Торнтон (Бостон) – 51 247
2 Джереми Реник (Филадельфия) – 51 168
3 Джо Ньювендайк (Торонто) – 44 208
4 Марио Лемье (Питсбург) – 41 775
5 Матс Сундин (Торонто) – 36 618
19 Виктор Козлов (Флорида) – 8970
20 Алексей Яшин (Айлендерс) – 8655

Защитники
1 Скотт Стивенс (Нью-Джерси) – 121 838
2 Скотт Нидермайер (Нью-Джерси) –  104 567
3 Брайан Литч (Рейнджерс) – 63 704
4 Сергей Гончар (Вашингтон) – 58 337
5 Здено Хара (Оттава) – 56 682
7 Даниил Марков (Каролина) – 50 923
14 Алексей Житник (Буффало) – 30 078

Голкиперы

1 Мартин Бродо (Нью-Джерси) – 136 495
2 Эд Бельфур (Торонто) – 89 685
3 Николай Хабибуллин (Тампа) – 83 721
4 Жозе Теодор (Монреаль) – 39 951
5 Патрик Лалим (Оттава) – 35 091

Главный тренер Пэт Куинн (Торонто)
Помощник: Кен Хичкок (Филадельфия)

ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

Крайние форварды

1 Тодд Бертуцци (Ванкувер) – 104 361
2 Билл Герин (Даллас) – 86 657
3 Маркус Нэслунд (Ванкувер) – 82 622
4 Бретт Халл (Детройт) – 81 384
5 Зигмунд Палффи (Лос-Анджелес) –  68 313

Центрфорварды

1 Майк Модано (Даллас) – 86 119
2 Петер Форсберг (Колорадо) – 67 885
3 Стив Айзерман (Детройт) – 61 059
4 Джо Сакик (Колорадо) – 59 702
5 Джейсон Эллисон (Лос-Анджелес) – 47 833
7 Сергей Федоров (Анахайм) – 30 702
13 Алексей Жамнов (Чикаго) – 15 252
14 Павел Дацюк (Детройт) –13 384 (не было в списках)

Защитники

1 Роб Блэйк (Колорадо) – 104 809
2 Никлас Лидстрем (Детройт) – 90 995
3 Эд Джовановски (Ванкувер) – 85 208
4 Сергей Зубов (Даллас) – 83 033
5 Крис Челиос (Детройт) – 70 169
11 Сандис Озолиньш (Анахайм) – 42 054

Голкиперы

1 Марти Турко (Даллас) – 79 305
2 Дэн Клотье (Ванкувер) – 59 078
3 Роман Чехманек (Лос-Анджелес) – 55 795
4 Жан-Себастьян Жигер (Анахайм) – 54 651
5 Доминик Гашек (Детройт) – 49 778
11 Евгений Набоков (Сан-Хосе) – 21 383

Главный тренер Дэйв Льюис (Детройт)
Помощник: Марк Крофорд (Ванкувер)