Впервые за свою 10-ю карьеру в НХЛ Вячеслав Козлов сменит прописку. Начиная с 1992 года российский нападающий постоянно защищал цвета команды "Детройт Рэд Уинз", но сегодня, вместе с правом выбора на входном драфте,  был обменён в "Буффало Сейбрс" на лучшего вратаря лиги прошедшего сезона Доминика Гашека. 

Последние 2 сезона выдались не очень удачными для Козлова, в игре которого стали появляться большие спады. В 144 матчах последних 2 чемпионатов Вячеслав забросил 38 шайб, в то время как в течении всего лишь одного сезона 1995-96 гг на его счету было 36 голов. 

Обмен в Буффало должен пойти на пользу Козлову, который просто затерялся в "Детройте" за спинами "звёзд" - Айзеремана, Фёдорова, Шэнахена. Он редко выходил при численном преимуществе, а его игровое время было в среднем даже менее 15 минут за игру (14:43). В "Буффало" Козлову будет отведена одна из ведущих ролей. "Сейбрс", взявшие курс на омоложение, нуждаются в опытном форварде, забрасывающем по 25-30 шайб за чемпионат и, по мнению руководства команды, Вячеслав является подходящей кандидатурой на это место. 

Всего на сегодняшний день Козлов сыграл в НХЛ 607 матчей, забросив 202 шайбы и сделав 213 передач. Его показатели в играх плэй-оффа более впечатляющие - 79 очков (42+37) в 114 играх.