До начала тренировочных сборов команд НХЛ остаётся ещё пара месяцев и у хоккеистов есть время на отдых. С современными зарплатами, игроки могут позволить себе многое - побывать в экзотических местах, заняться бизнесом, скупить целые гаражи престижных машин. У каждого свои планы - большинство европейских хоккеистов проводят лето дома, но некоторые остаются и в США и Канаде, как это сделали три российских игрока "Торонто Мэйпл Лифз". 

"Супер-звезда" Александр Могильный, уроженец Хабаровска, как всегда посвятит большую часть своего отпуска игре в гольф в Калифорнии, где у него есть дом. Эта игра стала серьёзным увлечением для Александра и этим летом он даже наймёт себе личного тренера. Кто знает, быть может после завершения карьеры в хоккее, он попытает счастья в игре в гольф на профессиональном уровне. 

Защитник "Торонто" Дмитрий Юшкевич также в Калифорнии, в Анахееме. Он продолжает до конца бороться с тромбами в своей крови и готовится к тяжёлой борьбе в переговорах по новому контракту с "Мэйпл Лифз". Дмитрий мечтает о многолетней сделке, в то время как "Лифз" хотят продлить договор лишь на один год. Кроме того, в течении нескольких недель Юшкевич откроет свою временную хоккейную школу для мальчишек Калифорнии. 

Николай Антропов, проведший большую часть прошедшего сезона в фарм-клубе "Лифз", остался в Торонто. Этим летом его жена Алена ожидает второго ребёнка, а сам Николай восстанавливается после трудной операции на колене.