Есть повод снова поздравить Александра Овечкина с титулом самого ценного хоккеиста НХЛ. Потому что Саша тут дал интервью, и выяснилось, какой ценой ему достался «Харт Трофи». Почти весь сезон он играл с травмами!

Овечкин только сутки спустя после всех лауреатов дал пресс-конференцию, на которой ответил на вопросы североамериканской прессы.

«СЧАСТЛИВ, ЧТО ВОШЕЛ В ИСТОРИЮ»

– Что значит для вас этот «Харт Трофи»? Сравните с двумя другими наградами, которые вы завоевали в 2008 и 2009 годах.
– Значит очень многое. Этот сезон получился очень тяжелым для меня и всего «Вашингтона». Потому что локаут, чемпионат стартовал только в январе… К тому же меня поставили на правый фланг. Это было самым сложным. Но сейчас я просто счастлив.

– Мы разговаривали с вашим тренером Адамом Оутсом, который рассказывал, как вы достигли вершины. Расскажите, как вам удалось выйти из кризиса?
– Однозначно в этом мне помог Оутс. Я теперь снова вошел в колею. Сразу после того, как меня наградили, позвонил Адаму. После моей семьи это первый человек, которому я буду очень благодарен. А еще набрал номер нашего генменеджера Джорджа Макфи.

Я сказал ему: «Большое спасибо». У тебя что угодно может быть в карьере – взлеты, падения, новый тренер, другая игровая система. Но три «Харт Трофи» – уже история, и я это очень ценю.

Как улучшил игру? Сказал Адаму, что готов с первого же дня идти с ним нога в ногу. «Я вам полностью доверяю, тренер». И услышал в ответ: «Тогда просто слушай меня, и все будет о’кей». Я так и делал. Ну а сейчас все и вправду о’кей.

Конечно, я хотел бы оказаться на месте ребят из «Бостона» и «Чикаго», которые рубятся в финале плей-офф. Побеждать – это прекрасно. Но иногда ты проигрываешь.

Я получил «Харт Трофи», «Вашингтон» не завоевал Кубок Стэнли… Но сейчас я счастлив, потому что оказался на вершине. Буду и дальше пахать, чтобы сбылась мечта.

«МЕНЯТЬ ФЛАНГ – ЭТО ТРУДНО»

– Говоря о вашей игре на правом фланге – если б не этот ход Оутса, вы бы смогли взять «Харт Трофи»?
– Трудно сказать. Но менять позицию – это всегда трудно. Мы с тренером постоянно пытались найти наилучшее место на льду. И снова скажу спасибо Оутсу – он проявил терпение, многому научил. Здорово, что я стал более универсальным форвардом.

– А у вас дальше получится играть на правом краю? Все-таки этот сезон был коротким, из 48 матчей.
– Ну как коротким? Я начал чемпионат в КХЛ, где играл слева. Потом в «Вашингтоне» все поменялось. Тут не угадаешь. Но у меня всегда был шанс вернуться на привычный фланг и играть там.

«ШАЙБА РАЗБИЛА СТОПУ»

– Как поживает ваша нога?
– Да все в порядке. Сейчас чувствую себя здорово. Скоро начну играть в большой теннис. Надеюсь, еще в хорошей форме.

– Вы ведь заработали трещину в стопе в плей-офф. Как играли с травмой?
– Сейчас сделаю признание… До чемпионата мира даже не знал, что сломал ногу. Я блокировал бросок. Шайба разбила мне стопу. Ни о какой травме не думал. Ну а боль… Я должен был играть, потому что это плей-офф. И мне без разницы, что там произошло. Ты просто обязан быть на льду и выложиться на всю катушку.

После того как мы уступили «Рейнджерс» в седьмом матче, я прилетел в Хельсинки, чтобы сыграть за сборную России в четвертьфинале чемпионата мира. Мне сделали рентген, и стало ясно – это перелом стопы.

Но я мог играть в хоккей. Это наша работа. Если выходишь биться за Кубок Стэнли, без разницы, какие у тебя проблемы со здоровьем. Просто иди и играй. Посмотрите, сколько сейчас хоккеистов «Лос-Анджелеса» или «Детройта» ложатся на операции. Все битые-перебитые. Потому что выступали с травмами.

Но если ты бьешься за Кубок Стэнли, то нужно терпеть.

– Макфи сказал, что у вас по ходу сезона были и другие травмы, но вы играли через боль.
– Да, это большая проблема. Даже не в курсе, сколько матчей за карьеру в НХЛ пропустил из-за травм. Может, 10 или 12.

Но знаю, что могу играть на уколах, например. Здорово, что у нас в «Вашингтоне» работают такие понимающие люди, которые возились со мной, пытались поставить на ноги. Они знают наизусть не только мои болячки, но и всех парней в команде.

Если бы я чувствовал себя совсем плохо, конечно, никто бы не выпустил меня на лед. Какая-нибудь крупная травма… Но обошлось без этого.

– Вы гордитесь тем, что играли полубольным? Считаете это крутым поступком?
– Ребята, ну это просто травмы. Что тут такого? Все в команде знают, что от меня никогда не услышат фразу: «Извините, я сейчас на лавочке отсижусь, зато к следующему матчу буду в порядке». Это не мой стиль.

У меня простой принцип: если могу держать клюшку в руках и кататься, конечно, я сыграю.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ОВЕЧКИН ПРОПУСТИЛ ВСЕГО 17 МАТЧЕЙ ЗА 8 СЕЗОНОВ

Интересный вопрос задал Александр Овечкин. В самом деле, сколько матчей он пропустил за карьеру в НХЛ?

Оказалось, всего 17 матчей регулярного чемпионата за 8 сезонов! Причем дважды Овечкину помешали сыграть дисквалификации за силовые приемы, которые НХЛ посчитала опасными. А еще один раз Саша улетал в Москву на похороны дедушки.

Именно по состоянию здоровья Овечкин пропустил только 10 матчей, не больше. А в этом первенстве провел все 48 игр – от звонка до звонка.

Почему мы говорим о регулярном чемпионате, а не о плей-офф? Потому что Овечкин в Кубке Стэнли провел все 58 матчей «Вашингтона». Это само собой разумеется.

                И      Г      П     О
2005/06    81    52    54    106
2006/07    82    46    466    92
2007/08    82    65    47    112
2008/09    79    56    54    110
2009/10    72    50    59    109
2010/11    79    32    53    85
2011/12    78    38    27    65
2012/13    48    32    24    56

Примечание: регулярный чемпионат НХЛ состоит из 82 матчей, а в локаутный сезон «Вашингтон» провел 48 игр.

ВСЕ РУССКИЕ «ХАРТ ТРОФИ»

1994    Сергей Федоров         Детройт
2008    Александр Овечкин    Вашингтон
2009    Александр Овечкин    Вашингтон
2012    Евгений Малкин          Питтсбург
2013    Александр Овечкин    Вашингтон

Блогер Alsu156 (о вручении накануне приза «Везина Трофи» Сергею Бобровскому как лучшему вратарю НХЛ):

– Именно этот парень всего добился сам, СДЕЛАЛ СЕБЯ САМ, когда в него никто не верил, его не видели наши топ-клубы, его проигнорировал главный тренер сборной. А он взял и стал лучшим вратарем мира!

ЗАЦЕПИЛО!

РУССКАЯ МАШИНА НЕ ЛОМАЕТСЯ

«Русская машина не ломается» – эту фразу выдал Александр Овечкин, когда ему нанесли очередную травму, а он вышел на лед.

Павел ЛЫСЕНКОВ

Кажется, это случилось в знаменитом матче с «Монреалем», который мне повезло увидеть с трибуны «Верайзон Центр». Тогда Овечкину сломали нос, смачно врезав локтем в лицо. Хруст, кажется, слышал весь стадион. Много крови все видели точно.

Ох как жестко за это отомстил Александр – сделал покер. Причем один гол забил, когда его сшибли с ног, а он катился на заду и умудрился пихнуть шайбу клюшкой, как биллиардным кием.

Я спросил в раздевалке: «Как часто вам ломали нос, Саша?»

– Пять или шесть раз, точно не помню, – махнул рукой Овечкин. – Да вы на нос мой посмотрите, какой он кривой.

И тогда в честь фразы Александра Великого один парень в Вашингтоне запустил блог «Russian Machine Never Breaks» («Русская машина никогда не ломается»).

Помню только один раз, когда Овечкин долго сидел на больничном. Когда вернулся с молодежного чемпионата мира, где канадцы победили нас в пять шайб. Врезал ему, кажется, Майк Ричардс. Рука висела плетью, и юный форвард еще прилично ходил с перевязью. Ну а потом вернулся на лед. Подождите, это в тот год динамовцы стали чемпионами?

Саша играл за бело-голубых под номером 32. Родной клуб с ним даже в Америке. Овечкин в этом сезоне приехал в «Вашингтон» из «Динамо». Забил 32 гола, что сделало его лучшим снайпером НХЛ. В борьбе за «Харт Трофи» опередил Кросби ровно на 32 голоса (1090 – 1058). Такой плотной гонки лига не знала с 2002 года, когда Жозе Теодор и Джером Игинла набрали вообще одинаковое количество очков, но трофей достался вратарю «Монреаля».

Понятно, почему Овечкин стал обладателем Кубка Гагарина и получит чемпионский перстень, хотя не провел ни одного матча в плей-офф КХЛ. Потому что родной клуб с ним всегда – это жизнь, его воздух. А играть через боль учили еще в «Динамо».

Александра бесполезно спрашивать о травмах в интервью. «Да все нормально», – бормочет он и сворачивает тему. Только после сезона выясняется, что нормально было не все. И что против сборной США (3:8) он выходил с треснутой стопой.

Позже Овечкин выложил фото в твиттер, где сидит в ортопедическом сапожке. И написал что-то вроде: «Вот какая оказия. Ну ничего, к следующему сезону буду в порядке».