|
ИСТОРИЯ ВСТРЕЧ В ПЛЭЙ-ОФФ |
|
СЕЗОННАЯ СЕРИЯ 1979-1980 |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс»
+2=1-1
13 октября 1979 года.
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» 2:5
9 января 1980 года.
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» 3:2
2 февраля 1980 года.
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» 3:2
23 марта 1980 года.
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» 1:1
|
Конференция Прица Уэльского
Адамс Дивизион
М
|
КОМАНДЫ |
И |
В
|
Н
|
П
|
О
|
1 |
"Буффало" | 80 | 47 |
16 |
17 |
110 |
2
|
"Бостон" |
80 |
46 |
13 |
21 |
105 |
3 | "Миненсота" |
80 |
36 |
16 |
28 |
88 |
4
|
"Торонто" |
80 |
35 |
5 |
40 |
75 |
5
|
"Квебек" |
80 |
25 |
11 |
44 |
61 |
Норрис Дивизион
М
|
КОМАНДЫ |
И |
В
|
Н
|
П
|
О
|
1 |
"Монреаль" | 80 |
47 |
13 |
20 |
107 |
2
|
"Лос Анжелес" |
80 |
30 |
14 |
36 |
74 |
3 | "Питтсбург" |
80 |
30 |
13 |
37 |
73 |
4
|
"Хартфорд" |
80 |
27 |
19 |
34 |
73 |
5
|
"Детройт" |
80 |
26 |
11 |
43 |
63 |
Конференция Кларенса Кэмпбелла
Патрик Дивизион
М
|
КОМАНДЫ |
И |
В
|
Н
|
П
|
О
|
1 |
"Филадельфия" | 80 |
48 |
20 |
12 |
116 |
2
|
"НЙ Айлендерс" |
80 |
39 |
13 |
28 |
91 |
3 | "НЙ Рэйнджерс" |
80 |
38 |
10 |
32 |
86 |
4
|
"Атланта" |
80 |
35 |
13 |
32 |
83 |
5
|
"Вашингтон" |
80 |
27 |
13 |
40 |
67 |
Смайт Дивизион
М
|
КОМАНДЫ |
И |
В
|
Н
|
П
|
О
|
1 |
"Чикаго" | 80 |
34 |
19 |
27 |
87 |
2
|
"Ст.Луис" |
80 |
34 |
12 |
34 |
80 |
3 | "Ванкувер" |
80 |
27 |
16 |
34 |
70 |
4
|
"Эдмонтон" |
80 |
28 |
13 |
39 |
69 |
5 | "Виннипег" |
80 |
20 |
11 |
49 |
51 |
6 |
"Колорадо" |
80 |
19 |
13 |
48 |
51 |
|
|
|
|
|
2 |
- |
4 |
|
«БУФФАЛО СЕЙБРС»
|
«НЬЮ ЙОРК АЙЛЕНДЕРС»
|
|
29.04.1980 |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» |
1:4 (1:2, 0:1, 0:1) |
01.05.1980 |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» |
1:2 2ОТ (0:0, 0:1, 1:0, 0:0, 0:1) |
03.05.1980 |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» |
7:4 (2:1, 2:1, 3:2) |
06.05.1980 |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» |
4:7 (2:1, 1:4, 1:2) |
08.05.1980 |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» |
2:0 (1:0, 1:0, 0:0) |
10.05.1980 |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» |
5:2 (1:2, 2:0, 2:0) |
|
|
|
"Айлендерс" празднуют победу в решающем шестом матче. |
«Айлендерс» наконец то вышил в главный финал.
10 мая 1980 года. «Хроника Хоккея».
После четырех поражений в полуфинальных сериях (в
1975, 1976, 1977 и 1979 годах) за последние пять предыдущих сезонов,
«НЙ Айлендерс» наконец-то получили право сыграть в главном финале,
обыграв «Буффало Сейбрс» за шесть матчей 4-2 (4:1, 2:1 2ОТ, 7:4, 4:7,
0:2, 5:2).
«Все те, кто говорил, что мы никогда не доводим дело до конца, пусть
навсегда запомнят эту игру,» - сказал главный тренер «Айлендерс» Эл
Арбор после шестого поединка, в котором «островитянине» отыгрались с
0:2 и одержали четвертую победу, проиграв «Сейбрс» до этого в четвертом
и пятом матчах.
25-летний форвард Боб Борн стал самым результативным в нью-йоркской
команде по ходу серии с 7 очками (5+2). По шесть баллов добавили лидеры
«островитян» 23-летний Майк Босси (3+3), 27-летний Боб Нистрем (3+3), и
23-летний Брайян Троттье (2+4). Основной голкипер 29-летний Майк Смит
провел пять игр (+4-1), отразив 136 бросков из 149-ти. Также у
«Айлендерс» нужно отметить 26-летнего защитника Боба Лоримера,
забросившего одну шайбу (ставшую победной в шестой встрече), сделавшего
две передачи, и зарегистрировавшего коэффициент полезности плюс +10.
У «Сейбрс», как всегда в атаке блистал Гилберт Перро, 6+2=8 очков,
который, в то же время, по сумме шести матчей имел полезность минус -4.
Шесть баллов (3+3) 25-летний форвард Дерек Смит, а вот два других
форварда первого звена «Буффало» Рик Мартин (0+3) и Дэнни Гэйр (0+3)
остались без заброшенных шайб.
Большого можно было ожидать и вратарей «клинков» 24-летних Боба Совэ
(+2-2, 91.4%) и Дона Эдвардса (+0-2, 85.5%), обладателей Везины Трофи
регулярного сезона, пропустивших по ходу серии 20 шайб со 185 бросков
на двоих (89.2%).
|
РЕЗУЛЬТАТЫ МАТЧЕЙ |
29 апреля 1980 года. Первый матч серии. "Аудиториум". 16433 зрителей. |
|
Дерек
Смит (Буффало) и Майк Смит (НЙ Айлендерс) ведут борьбу за шайбу, в то
время как Денис Потвин (НЙ Айлендерс), чьи ноги видны в центре,
оказался на льду на своем пятачке. |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
1:0 - Буффало. Рик Дадли (Майк Рэмзи), 5:23
1:1 - Нью Йорк. Боб Борн, 13:09 в меньшинстве
1:2 - Нью Йорк. Майк Босси, 17:42
1:3 - Нью Йорк. Джон Тонелли (Стефан Перссон, Уэйн Меррик), 29:56
1:4 - Нью Йорк. Джон Тонелли (Дуан Саттер), 51:10
Броски: 32-29 (14-9, 10-11, 8-9). Штраф: 6-9. Большинство: 3(0) - 3(0).
Вратари: Дон Эдвардс - Билли Смит.
Начало
встречи осталось за «Сейбрс», быстро открывшими счет на 6-й минуте и
создавшими еще пару опасных моментов при численных преимуществах. Все
изменилось в конце первого периода, когда «Айлендерс» дважды
воспользовались ошибками соперников и вышли вперед 2:1. Сначала, при
игре в меньшинстве, счет сравнял Боб Борн, блокировавший бросок
«клинка» Джима Шоенфилда на синей линии своей зоны и затем убежавший
один на один с голкипером хозяев Доном Эдвардсом.
На 18-й минуте довольно опытный защитник «Буффало» 28-летний Билл Хайт
просто подарил шайбу Майку Босси, сделав передачу тому прямо на клюшку
в своей зоне, и лидер атак «Нью Йорка» не упустил такого случая вывести
свою команду вперед 2:1.
В дальнейшем Билли Смит отразил все попытки «Сейбрс» спасти игру, в то
время как дублем в атаке у гостей отметился Джон Тонелли, установивший
окончательный результат.
«Мы сделали все то, что нужно для победы, плотно играли в обороне,
постоянно вставая на пути шайбы, - отметил главный тренер «Айлендерс»
Эл Арбор, - Когда же у них появлялись хорошие шансы, Билли (Смит)
становился нашим спасителем».
|
1 мая 1980 года. Второй матч серии. "Аудиториум". 16433 зрителей.
|
|
"Айлендерс" держат оборону |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» 1:2 2ОТ (0:0, 0:1, 1:0, 0:0, 0:1)
0:1 - Нью Йорк. Батч Горинг (Денис Потвин, Горд Лэйн), 35:02
1:1 - Буффало. Андре Савард (Гилберт Перро, Ричард Мартин), 51:47
1:2 - Нью Йорк. Боб Нистрем (Боб Лоример, Кларк Гиллес), 81:20
Броски: 42-33 (5-6, 15-10, 12-7, 9-7, 1-3). Штраф: 16-16. Большинство: 6(0) - 6(0).
Вратари: Боб Совэ - Билли Смит.
На
второй минуте второго овертайма «Сейбрс» трижды за одну смену не смогли
вывести шайбу из своей зоны, совершая неточные передачи, и в итоге
поплатились за это. После броска защитника «Айлендерс» Боба Лоримера от
синей линии, форвард гостей Боб Нистрем вовремя оказался на пятачке
«клинков», и удачно добил отраженную голкипером Бобом Совэ шайбу в
ворота соперников.
В начале третьего периода, ведя 1:0, «Айлендерс» упустили пару отличных
возможностей забросить вторую шайбу при игре в большинстве 5 на 3. . .
27-летний Андрей Савард, отличившийся на добивании после своего же
первого броска, сравнял счет для «Сейбрс» в середине третьего периода,
забив свой 6-й гол в карьере в плэй-офф и первый с 1976 года. . . При
счете 0:0 во втором периоде, судьи не засчитали шайбу «Буффало» после
щелчка Дерека Смита, усмотрев обоюдное удаление у Дэнни Гэйра (Буф) и
Горда Лэйна (НЙА), обменявшихся ударами клюшки на пятачке ворот «Нью
Йорка». . . Для Нистрема его гол стал уже третьим в карьере, забитым в
овертаймах матчей плэй-офф. . . «Айлендерс» +7-0 в поединках на выезде
в текущем розыгрыше Кубка Стэнли. . . По ходу второго периода «Сейбрс»
потеряли Рика Дадли и Крэйга Рэмзи. Первый получил травму спину, второй
— травму руки. . . Поединок, длившийся 81 минуту и 20 секунд,
стал самым продолжительным как в истории "Буффало", так и "Нью Йорка".
|
3 мая 1980 года. Третий матч серии. "Нассау Ветеранс Мемориал Колизеум". 14995 зрителей. |
|
В атаке у "Айлендерс" Брайн Троттье |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» 7:4 (2:1, 2:1, 3:2)
1:0 - Нью Йорк. Майк Босси (Брайан Троттье), 5:14
2:0 - Нью Йорк. Уэйн Меррик (Джон Тонелли), 12:47
2:1 - Буффало. Тони МакКегни (Билл Хайят, Дерек Смит), 19:28
2:2 - Буффало. Гилберт Перро (Ричард Мартин), 28:12
3:2 - Нью Йорк. Брайан Троттье (Боб Нистрем, Денис Потвин), 28:57
4:2 - Нью Йорк. Брайан Троттье (Майк Босси), 38:26 в большинстве
5:2 - Нью Йорк. Лорне Хеннинг (Денис Потвин), 42:59 в меньшинстве
6:2 - Нью Йорк. Боб Борн (Боб Нистрем, Уэйн Меррик), 47:47 в большинстве
6:3 - Буффало. Дерек Смит (Тони МакКегни, Ларри Плэйфэйр), 59:11 в большинстве
6:4 - Буффало. Линди Рафф (Боб Монгрэйн, Ричи Данн), 51:09
7:4 - Нью Йорк. Батч Горинг (Боб Нистрем), 59:38 в пустые ворота.
Броски: 40-27 (15-9, 13-9, 12-9). Штраф: 10-12. Большинство: 4(2) - 3(1).
Вратари: Билли Смит - Дон Эдвардс.
В
открытом хоккее преимущество осталось за «Айлендерс», у которых
результативно провели поединок Брайян Троттье (2+1) и Боб Нистрем
(0+3), набравшие по три очка каждый. Гол и передачу добавили Майк Босси
и Уэйн Меррик.
«Сейбрс» до конца серии остались без форварда Крэйга Рэмзи, получившего
перелом руки во втором матче. Также у «клинков» не играл Рик Дадли,
травмировавший шею в предыдущей встрече.
|
6 мая 1980 года. Четвертый матч серии. "Нассау Ветеранс Мемориал Колизеум". 14995 зрителей.
|
|
Оопс, шайба за спиной голкипера "Сейбрс" Боба Совэ. |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» 4:7 (2:1, 1:4, 1:2)
1:0 - Нью Йорк. Роб Борн (Брайан Троттье, Майк Босси), 8:52 в большинстве
1:1 - Буффало. Дон Лус (Андре Савард), 16:14 в меньшинстве
2:1 - Нью Йорк. Роб Борн (Брайан Троттье, Майк Босси), 19:13
3:1 - Нью Йорк. Боб Нистрем (Денис Потвин), 23:28
3:2 - Буффало. Дерек Смит (Джим Шоенфилд, Тони МакКегни), 27:21
3:3 - Буффало. Гилберт Перро (Дерек Смит, Линди Рафф), 29:29 в большинстве
3:4 - Буффало. Гилберт Перро (Дон Лус), 31:10
3:5 - Буффало. Дерек Смит (Дэнни Гэйр, Гилберт Перро), 39:30 в большинстве
4:5 - Нью Йорк. Боб Нистрем (Боб Лоример), 41:51
4:6 - Буффало. Тони МакКегни (Дэнни Гэйр, Дерек Смит), 42:14
4:7 - Буффало. Гилберт Перро, 59:47 в пустые ворота.
Броски: 31-35 (13-10, 9-14, 9-11). Штраф: 10-10. Большинство: 3(1) - 3(2).
Вратари: Билли Смит (19 из 24), Гленн Реш (9 из 10, с 40:00)- Боб Совэ.
Уступая
1:3, «Сейбрс» забросили четыре безответные шайбы с 28-й по 40-ю минуты,
переломили ход встречи, продлив серию до пятого поединка своей первой
победой над «Айлендерс» в последних очных 12 кубковых матчах.
29-летний форвард «клинков» Гилберт Перро оформил 11-й «хет-трик» в
карьере (первый в плэй-офф), набрав в сумме 4 очка (3+1). Столько же
баллов оказалась в активе другого форварда гостей Дерека Смита (2+2).
|
8 мая 1980 года. Пятый матч серии. "Аудиториум". 16433 зрителей. |
|
Рик Сейлинг (Буф) уходит из под опеки Боба Нистрёма (НЙА) |
«Буффало» - «НЙ Айлендерс» 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
1:0 - Буффало. Джон ван Боксмир (Ричард Мартин, Дэнни Гэйр), 1:52 в большинстве
2:0 - Буффало. Ричи Данн (Рик Сейлинг, Джон ван Боксмир), 34:45 в большинстве
Броски: 15-22 (6-10, 5-5, 4-7). Штраф: 24-24. Большинство: 4(2) - 4(0).
Вратари: Боб Совэ - Гленн Реш.
После
двух сверх результативных игр в Нью Йорке, обе команды вспомнили об
обороне в пятом поединке, где исход борьбы решили два гола «Сейбрс» в
большинстве.
«Скотти Боумэн и Роджер Нилсон (помощник) посоветовали нам, чтобы при
численном преимуществе мы перемещали шайбу, а не торопились с бросками
с острых углов», - сказал защитник «Буффало» Джон Ван Боксмир, забивший
первый гол, ставший победным, и добавивший одну передачу. Вторую шайбу
у хозяев также забросил защитник Рич Данн.
24-летний голкипер «Сейбрс» Боб Совэ зарегистрировал свой второй
«шат-аут» как в карьере в плэй-офф, так и в текущем розыгрыше Кубка.
«Айлендерс», чья победная серия в
играх на выезде в плэй-офф оборвалась на семи матчах, впервые за два
месяца проиграли во втором поединке кряду (с 9 марта).
|
10 мая 1980 года. Шестой матч серии. "Нассау Ветеранс Мемориал Колизеум". 14995 зрителей. |
|
Голкипер "Айлендерс" Билли Смит отразил 22 броска из 24-х, закончив серию с 90.9% остановленных атак соперников |
«НЙ Айлендерс» - «Буффало» 5:2 (1:2, 2:0, 2:0)
0:1 - Буффало. Гилберт Перро (Билл Хайят, Ричи Данн), 2:26
0:2 - Буффало. Гилбрет Перро (Джон ван Боксмир), 6:53
1:2 - Нью Йорк. Джон Тонелли (Дуйэн Саттер, Стефан Перссон), 8:08
2:2 - Нью Йорк. Майк Босси (Боб Борн, Брайан Троттье), 20:31 в большинстве
3:2 - Нью Йорк. Боб Лоример (Боб Борн, Батч Горинг), 31:11
4:2 - Нью Йорк. Дуэйн Саттер (Батч Горинг, Кларк Гиллес), 51:50
5:2 - Нью Йорк. Боб Борн, 59:00 в меньшинстве в пустые ворота.
Броски: 31-24 (10-6, 10-9, 11-9). Штраф: 20-18. Большинство: 6(1) - 8(0).
Вратари: Билли Смит - Боб Совэ.
К исходу 7-й минуте,
после двух голов Гиллеса Перро, «Буффало» повело 2:0. В этой ситуации
огромную роль сыграла шайба Джона Тонелли, сократившего отставание
хозяев 1:2 на 9-й минуте броском в одно касание с пятачка с передачи
Дуэйна Саттера из-за ворот соперника при атаке с ходу.
На первой минуте второго периода Майк Босси выровнял результат,
реализовав большинство на добивании с дальнего пятачка. На 32-й минуте
шайба в третий раз оказалась в воротах голкипера «Сейбрс» Боба Совэ,
когда 26-летний защитник Боб Лоример смело подключился к атаке, на
дальнем пятачке получил передачу от Батча Горинга из левого угла
площадки, и нанес неотразимый бросок низом. Для Лоримера этот гол стал
всего лишь вторым в карьере в плэй-офф, и оказался в итоге первым
победным.
«Я пошел вперед, потому что увидел поднятую руку судьи - «Сейбрс» ждало удаление», - поделился своим смелым решением Лоример.
За пару минут до этого, Билли Смит, вратарь «островитян», лишил Перро
шанса оформить «хет-трик», отразив атаку «звезды» «Буффало» с четырех
метров.
«Сейбрс» попытались переломить ход игры силовой игрой, переходящей
порой в драки, в одном из моментов Линди Рафф даже затяеял потасовку с
голкипером Смитом, но все оказалось напрасно.
В третьем периоде форварды «Айлендерс» новичок Дуэйн Саттер, набравший
по ходу встречи два очка (1+1), и Боб Борн, ставший самым
результативным у хозяев с тремя баллами (1+2), по разу добились успеха
и установили окончательный результат встречи, 5:2.
«Мы рискнули, мы приняли вызов «Сейбрс» и показали
открытый хоккей, - сказал Эл Арбор, главный тренер «Айлендерс», - Мы
очень хотели добиться успеха на своем льду, и каждый парень отдал
последнюю каплю крови для волевой победы».
|
|
|
|